Phrases with por and para

en un dos por tres

in a jiffy, right away

hablar por alguien

to speak on behalf of someone

hablar por se�as

to speak sign language

palabra por palabra

word for word

poner por las nubes

to praise to the skies

por adelantado

in advance, beforehand

por ahora

for now

por amor de Dios

for the love of God

por aquel entonces

at about that time, back then

por aqu�

around here

por casualidad

by chance

por cierto

by the way

por ciento

percent

por completo

completely

por correo

by mail

por culpa de

because of

por debajo de

under

por dentro

inside

por fuera

outside

por desgracia

unfortunately

por detr�s de

behind

por dif�cil que sea

as hard as it may be

por d�nde

in what direction, where

por ejemplo

for example

por encima de

above

por escrito

written, in writing

por eso

therefore, that's why

por favor

please

por fin

finally

por la ma�ana

in the morning

por la noche

at night

por las buenas o por las malas

whether you like it or not

por lo general

generally

por lo menos

at least

por lo mismo

for the same reason

por lo pronto

for the time being

por lo que dicen

according to what they say

por lo tanto

therefore

por lo visto

apparently

por medio de

by means of

por m� parte

for my part

por ning�n lado

nowhere

por poco

almost

por primera vez

for the first time

porque

because

por si acaso

just in case

por si las moscas

just in case

por su cuenta

on his/her own

por suerte

fortunately

por supesto

of course, naturally

por tel�fono

by phone

por todas partes

everywhere

por todos lados

on all sides

por �ltimo

finally

por un lado

on one hand

trabajar por cuatro

to work like a slave

de una vez por todas

once and for all

estar para

to be about to

Para colmo de desgracias/males

on top of every thing, to make matters worse

para entonces

by that time

para esa �poca

by that time

para otra vez

for another occasion, next time

para que

so that, in order that

para siempre

forever

para variar

for a change