le tourisme et les voyages

la croisi�re

a cruise / a voyage / a journey

le tourisme fluvial

waterway tourism

le voyage organis�

package tour

le p�lerinage

pilgrimage / voyage

partir � la derni�re minute

leave at the last minute

l'escapade

a trip

le tourisme de masse

mass tourism

le tourisme �thique

ethical tourism

vacances d'hiver

winter vacation

vacances d'�t�

summer vacation

les juilletistes

people who take their vacation in July

les ao�tiens

people who take their vacation in August

les vacances culturelles

cultural vacation

la nuit�e

night in a hotel

la capacit� d'accueil

capacity

chez l'habitant

staying with a host

en camping / en tente

to stay in a tent / go camping

faire du bivouac, bivouaquer, dormir � la belle �toile

sleep under the stars

une location

a rental property

en demi-pension

half board

en pension compl�te

full board

en chambre d'h�tes

bed and breakfast

en refuge de montagne

mountain hut

une auberge de jeunesse

a youth hostel

hors saison / en basse saison

off season

en saison / en haute saison

high season

une prestation

a service

l'agence de voyage / le tour-op�rateur / le voyagiste

travel agency

le syndicat d'initiative / l'office de tourisme

tourist office

un accompagnateur / un guide / un interpr�te

a tour guide

un touriste / un baroudeur / un routard / un globe-trotter

a traveler

s�journer

stay / spend time

faire une escapade

take a trip

l�zarder

lounge around

bourlinguer

travel

faire bronzette

sun bathing

faire du stop

hitchhike

parcourir en long et en large

travel widely

rechercher l'authenticit�

search for authenticity

faire du bateau

to go boating

faire de la planche � voile

to go windsurfing

faire des randonn�es / faire de la randonn�e

to go hiking

faire du ski

to go skiing

faire du v�lo

to go biking

faire de la voile

to go sailing

faire une promenade

to go for a stroll

passer les vacances

to spend your vacation...

visiter

to visit (place, not a person)

le printemps

spring

l'�t� (m)

summer

l'automne (m)

autumn / fall

l'hiver (m)

winter

la mer

the sea

l'oc�an

ocean

la plage

the beach

le nord

north

le sud

south

l'est (m)

east

l'ouest (m)

west

au centre

in the center

sur la c�te

on the coast

un avion

airplane

un bateau

boat

un train

train

un car

coach bus

une voiture

a car

le m�tro

the subway / the tube

le bus

bus

un taxi

taxi

une moto

motorcycle

aller � pied

to walk / go on foot

une cath�drale

cathedral

un chateau

a castle / palace

une exposition

exhibition

un monument

monument

un mus�e

a musuem