Bien Dit 2, Grammaire 5.2 - Reflexive Verbs in the Past

Je me suis bross� les dents

I brushed my teeth (no agreement when w/ body parts)

Tu t'es bross� les dents?

Did you brush your teeth? (no agreement when w/ body parts)

Elle s'est bross� les dents

She brushed her teeth (no agreement when w/ body parts)

Nous nous sommes bross� les dents

We brushed our teeth (no agreement when w/ body parts)

Vous vous �tes bross� les dents

You all brushed your teeth (no agreement when w/ body parts)

Elles se sont bross� les dents

They (f) brushed their teeth (no agreement when w/ body parts)

Je me suis bross� les cheveux

I brushed my hair (no agreement when w/ body parts)

Tu t'es bross� les cheveux

You brushed your hair (no agreement when w/ body parts)

Elle s'est bross� les cheveux

She brushed her hair (no agreement when w/ body parts)

Nous nous sommes bross� les cheveux

We brushed our hair (no agreement when w/ body parts)

Ils se sont bross� les cheveux

They (m) brushed their hair (no agreement when w/ body parts)

Je me suis coiff�(e)

I did my hair

Il s'est coiff�

He did his hair

Elle s'est coiff�e

She did her hair

Nous nous sommes coiff�(e)s

We did our hair

Ils se sont coiff�s

They (m) did their hair

Je m'en suis all�(e)

I ran along (went away)

Tu t'en es all�(e)

You ran along (went away)

Il s'en est all�

He ran along (went away)

Elle s'en est all�e

She ran along (went away)

Nous nous en sommes all�(e)s

We ran along (went away)

Vous vous en �tes all�(e)s

You all ran along (went away)

Ils s'en sont all�s

They (m) ran along (went away)

Je me suis habill�(e)

I got dressed

Tu t'es habill�(e)

You got dressed

Il s'est habill�

He got dressed

Nous nous sommes habill�(e)s

We got dressed

Vous vous �tes habill�(e)s

You all got dressed

Tu t'es habill�(e)

You got dressed

Ils se sont habill�s

They (m) get dressed

Elles se sont habill�es

They (f) got dressed

Je me suis lav� les cheveux

I washed my hair (no agreement when w/ body parts)

Tu t'es lav� les cheveux

You washed your hair (no agreement when w/ body parts)

Elle s'est lav� les cheveux

She washed her hair (no agreement when w/ body parts)

Nous nous sommes lav� les cheveux

We washed our hair (no agreement when w/ body parts)

Elles se sont lav� les cheveux

They (f) washed their hair (no agreement when w/ body parts)

Je me suis lev�(e)

I got up/stood up

Tu t'es lev�(e)

You got up/stood up

Il s'est lev�

He got up/stood up

Elle s'est lev�e

She stood up/got up

Nous nous sommes lev�(e)s

We got up/stood up

Vous vous �tes lev�(e)s

You all got up/stood up

Ils se sont lev�s

They (m) got up/stood up

Elles se sont lev�es

They (f) stood up/got up

Je me suis maquill�(e)

I put on make-up

Tu t'es maquill�(e)

You put on make-up

Elle s'est maquill�e

She put on make-up

Vous vous �tes maquill�(e)s

You all put on make-up

Elles se sont maquill�es

They (f) put on make-up

Je me suis peign� les cheveux

I combed my hair (no agreement when w/ body parts)

Tu t'es peign� les cheveux

You combed your hair (no agreement when w/ body parts)

Il s'est peign� les cheveux

He combed his hair (no agreement when w/ body parts)

Nous nous sommes peign� les cheveux

We combed our hair (no agreement when w/ body parts)

Ils se sont peign� les cheveux

They (m) combed their hair (no agreement when w/ body parts)

Je me suis pr�par�(e)

I got ready

Tu t'es pr�par�(e)

You got ready

Elle s'est pr�par�e

She got ready

Nous nous sommes pr�par�(e)s

We got ready

Vous vous �tes pr�par�(e)s

You all got ready

Ils se sont pr�par�s

They (m) got ready

Je me suis ras� la figure

I shaved my face (no agreement when w/ body parts)

Tu t'es ras� les jambes?

You shaved your legs? (no agreement when w/ body parts)

Elle s'est ras� les jambes

She shaved her legs (no agreement when w/ body parts)

Nous nous sommes ras� la figure

We shaved our face (no agreement when w/ body parts)

Vous vous �tes ras� la figure

You all shaved your face (no agreement when w/ body parts)

Elles se sont ras� les jambes

They (f) shaved their legs (no agreement when w/ body parts)

Je me suis r�veill�(e)

I woke up

Tu t'es r�veill�(e)

You woke up

Il s'est r�veill�

He woke up

Nous nous sommes r�veill�(e)s

We woke up

Ils se sont r�veill�s

They (m) woke up

Je me suis s�ch� les cheveux

I dried my hair (no agreement when w/ body parts)(stem-changing verb)

Tu t'es s�ch� les cheveux

You dried your hair (no agreement when w/ body parts) (stem-changing verb)

Il s'est s�ch� les cheveux

He dried his hair (no agreement when w/ body parts) (stem-changing verb)

Elle s'est s�ch� les cheveux

She dried her hair (no agreement when w/ body parts) (stem-changing verb)

Je me suis couch�(e)

I went to bed (I couched myself)

Tu t'es couch�(e)

You went to bed (couched yourself)

Il s'est couch�

He went to bed (couched himself)

Je me suis mis(e) au lit

I put myself to bed

Nous nous sommes mis (or mises) au lit

We put ourselves to bed

Ils se sont mis au lit

They (m) put themselves to bed

Je me suis d�shabill�(e)

I got undressed

Elle s'est d�shabill�e

She undressed

Nous nous sommes d�shabill�(e)s

We undressed

Vous vous �tes d�shabill�(e)s

You all got undressed

Elles se sont d�shabill�es

They (f) got undressed

Je me suis endormi(e)

I fell asleep

Tu t'es endormi(e)

You fell asleep

Il s'est endormi

He fell asleep

Elle s'est endormie

She fell asleep

Nous nous sommes endormi(e)s

We fell asleep

Vous vous �tes endormi(e)s

You all fell asleep

Ils se sont endormis

They (m) fell asleep

Je me suis occup�(e) de mon fr�re

I took care of my brother

Il s'est occup� de sa m�re

He took care of his mother

Vous vous �tes occup�(e)s de tes parents

You all took care of your parents

Elles se sont occup�es de leur p�re

They (f) took care of their father