to be mistaken
se tromper
relieved
soulag�(e)
a heap of, a stack of, lots of
un tas de
to build up, to pile up
s'amonceler
to go through
d�pouiller
damp, moist
humide
a shame, a pity
regrettable
overlooks, opens up to
donner sur
burning
br�lant(e)
uproar, clamor
un fracas
to begin to something
se mettre �...
pursuit, chase
la poursuite
dust
la poussi�re
mad dash, race
un �clan
to take a flying leap
sauter au vol
out of breath
hors de souffle
uneven
in�gaux (in�gal/in�gale)
breath
la haleine
dripping of sweat
en nage
belly
le ventre
apron
le tablier
all along (the length of)
le long de
to bump into, to collide with
heurter
neighbor
le voisin
skin disease
une maladie de peau
hunched over
vo�t�(e)
species
la race
to stumble
buter
hatred
la haine
drop
une goutte
accidentally, by accident
par hasard
miserable, pitiful
malheureux(euse)
to whimper, to moan
g�mir
anger, rage
la rage
warehouse guard
un magasinier
hardly
ne...gu�re
to discuss
d�gouter
to avoid
�viter
snapshot, photograph
un clich�
bandage, dressing for a wound
un pansement
fight, confrontation
une bagarre
a guy
un type
sharp, keen
vif(vive)
to kick
donner un coup de pied
on the ground
par terre
to punch
donner un taquet
bloody
en sang
to have enough
avoir son compte
to ask for advice
demander un conseil
frying pan
une po�le
to sit down, to settle in
s'installer
as a matter of fact
pour autant dire
to support (financially)
entretenir
deception, dishonesty, cheating
la tromperie
rent
le loyer
jealous
jaloux(ouse)
happiness
la bonheur
before
auparavant
shutters, blinds (window)
les volets
to punish, to discipline
punir
to adjust, to fix
r�gler
temples
les tempes
distant
lointain
(to be) in someone else's shoes
� la place de quelqu'un
to light
allumer
to make someone sorry
faire regretter (quelqu'un)
to spit
cracher
to draft, to write
r�diger
carefully, meticulously
soigneusement
drawer
un tiroir
square
carr�(e)
ink
l'encre
Moor (Muslim or Arab person living in North Africa)
une Mauresque
off the top of (my) head
au hasard
to please, to make happy
contenter
to notice, to realize
s'apercevoir
to seal (an envelope)
cacheter
opinion
un avis
depth
la profondeur
stairwell
une cage d'escalier
beating/throbbing of blood
les coups de sang
motionless
immobile
muffled
sourdement