a partir de
starting from
el aceite
oil
admirar
to admire
apenas
hardly
apresado
captured
avivar
to liven up
cautivo
captive
el cirujano
surgeon
los corrales
pen, corral
desperdiciar
to waste
despierta
awake
la destinataria
addressee, recipient
el ama
maid
el barbero
barber
el caballero andante
knight
el caballero
gentleman
el comisario
commissioner
el cura
priest
el escudero
squire
el gigante
giant
el hidalgo
gentleman, nobleman
el lugar
place
el molino de viento
windmill
el personaje
character
empobrecer
to impoverish, make poor
encerrar
to lock up
enloquecer
to go crazy
exigir
to demand
hacerse
to make oneself
herir
to wound
huir
to flee
la afici�n
fondness/love of
la ausencia
absence
la batalla
battle
la caballer�a
knighthood
la cuna
cradle, crib
la dama
dame, lady
la �poca
era, age
la locura
the craziness
la moza
lad, youth
la obra
work of art, literature
las haza�as
great feat, great deed
llenar
to fill
los abastos
supplies, provisions
los d�biles
weak ones
los monjes
the monks
los turcos
the Turks
matar
to kill
meterse
to get involved
permanecer
to remain/stay
pisar
to step
quedar
to remain, have left
quemar
to burn
recaudar
to collect/gather/raise
recoger
to pick up
refugiar
to take refuge
rescatar
to rescue
roto
broken
ser bautizado
to be baptized
vencer
to defeat
volerse loco
to drive yourself crazy
el caballero
gentleman
el gigante
giant
el hidalgo
gentleman, nobleman
el lugar
place
fiero/a
fierce, ferocious
la locura
craziness
la mancha
region of spain
la mitad
half
partir
to split
as�
so
cierto/a
certain
el arma/las armas
weapon
la nobleza
nobility
la venta
the inn
de pronto
suddenly
el pensamiento
thought
el castillo
castle
la moza
lad
temer
to be afraid
el da�o
to damage
la desgracia
misfortune, tragedy
el cura
priest
el molino de viento
windmill
prometer
to promise
amanecer
to daybreak
el ama
housekeeper
hacerse
to become
matar
to kill
junto
next to
don
sir
volverse loco
to go crazy
el gusto
the like, pleasure
el caballero andante
knight
venecer
to defeat
la patria
homeland, mother country
la dama
lady/dame
el valor
the value/courage/ bravery
la tonter�a
silliness
lo dem�s
the rest
cualquier
whichever
la aldea
small village
sino
until
curar
to cure
el paso
step, pace
la magia
magic
quejarse
to complain