el agujero
hole
apartar
to pull someone away
apartarse
to stray
apoderarse
to take possession
arrojar
to throw
asesinar
to murder
el brillo
sparkle
el c�mplice
accomplice
dar a luz
to give birth
la falla
flaw
p�caro
mischevious
los restos
remains
secuestrar
to kidnap
trasladar
to move
el var�n
male
el abuso de poder
abuse of power
el ata�d
coffin
conjeturar
to speculate/to conjecture
la dictadura
dictatorship
(in)justo
(un)fair
la lucha
struggle
la manifestaci�n
demonstration
preguntarse
to wonder
el preso
prisoner
la queja
complaint
el r�gimen
political regime
el tribunal
court
acusado
accused
la declaraci�n
statement
el delito
crime
derogar
to abolish
el desaparecido
missing person
el duelo
duel
el enfrentamiento
confrontation
la herencia
inheritance
la impunidad
impunity
el juez
judge
juzgado
tried (legally)
llevar a cabo
to carry out
merecerse
to deserve
la nuca
nape
otorgar
to grant
el rencor
requisar
la azotea
flat roof
batirse en duelo
to fight a duel
el castigo
punishment
el culpable
guilty one
disparar
to shoot
exiliado
exiled
el exilio
exile
impune
unpunished
interrumpir
to stop
el juzgado
court
presenciar
to witness
la rabia
anger
retar a duelo
to challenge to a duel
la venganza
revenge
vengarse
to avenge oneself
el veredicto
verdict
estar terminantemente prohibido
to be strictly forbidden
estoy en mi derecho
I am entitled to it/within my rights
Ya vas a saber lo que es bueno
I'll show you!
arder
to burn
asaltar
to storm
descartar
to discard
hundirse
to sink
igual
same
el muro
wall
oscuro
dark
el pecado
sin
robar
to steal
sombr�o
gloomy
tembloroso
trembling
la tristeza
sadness
liberarse
to free oneself
el magnate
mogul
mejorar
to improve
rico
wealthy
la soledad
loneliness
advertir
to warn
apetecer
to feel like
arrepentirse
to regret
elegir
to choose
equivocarse
to make a mistake
favorecer
to suit/to fit well
guapo
good-looking
intentar
to try
el l�o
mess
tener pinta de
to look like
adivinar
to guess
el destino
fate
huir
to flee
la locura
madness
la oportunidad
chance/opportunity
predecir
to foretell/to predict
echarse novio
to find a boyfriend
llevarte la contraria
to contradict you
no hay vuelta atr�s
there's no turning back
�Qu� te pongo?
What can I get you?
sin comerlo ni beberlo
have nothing to do with it
�Y qu� m�s dar�?
And what does it matter?
aconsejable
advisable
cobrar
to gain
la desconfianza
distrust
desvincular
to separate
durar
to last
la embestida
charge/onslaught
inmutable
unchanging
la jubilaci�n
retirement
el lapso
lapse (of time)
el pu�ado
handful
renovar
to renew
sucumbir
to succumb
vencer
to expire
la burla
mockery/joke
la certidumbre
certainty
el consumismo
consumerism
desechable
disposable
inseguro
uncertain
la justificaci�n
justification
el vinculo
bond
a cuestas
on one's back
aguantar
to hold back/resist
la cercan�a
closeness
la culpa
fault/guilt
doler
to hurt
extra�ar
to miss
ingrato
ungrateful
el noviazgo
dating
la pena
grief/sorrow
perder
to lose
el rompimiento
break-up
unir
to unite/join
la cita
date
compartir
to share
disfrutar
to enjoy
olvidar
to forget
la pareja
couple
el perd�n
forgiveness