No s� por qu� has tra�do tantos libros.
Carmen
Quince minutos tarde.
el Capit�n
Puedo andar perfectamente.
Carmen
Es la otra mano...
el Capit�n
Tu padre me necesita.
Mercedes
El capit�n no es mi padre.
Ofelia
Vamos a bloquear el acceso al monte.
los soldados
Con esto dormir� usted toda la noche.
el doctor
Ma�ana te voy a dar una sorpresa.
Carmen
�Por qu� ten�as que casarte?
Ofelia
Capit�n, mi padre es un hombre honrado.
el campesino
Esto es un hada.
Ofelia
Yo he tenido tantos nombres.
la fauna
Mi padre era sastre.
Ofelia
Este caf� est� muy quemado.
el Capit�n
Mira los zapatitos.
Carmen
�Quieres un poco de leche con miel?
Mercedes
�T� crees en las hadas?
Ofelia
Es muy alto, muy viejo y huele a tierra.
Ofelia
�Es la �nica copia?
el Capit�n
.�Os hab�is olvidado esto y el billete de loter�a!
el Capit�n
No te tengo miedo.
Ofelia
.Yo estoy aqu� porque quiero que mi hijo nazca en una Espa�a limpia y nueva
el Capit�n
La guerra termin� y ganamos nosotros.
el Capit�n
�C�mo se conocieron usted y el capit�n?
las invitadas
Te ir�s a la cama sin cenar.
Carmen
Ya tengo la llave.
Ofelia
Este soy yo y la ni�a sois vos.
el fauno
Ya faltan dos pruebas m�s y la luna pronto estar� llena.
el fauno
Este es el pan de cada d�a en la Espa�a de Franco.
el soldado
Su esposa necesita reposo absoluto.
el doctor
Sabes alguna nana.... Quiero escucharla.
Ofelia
Cuando este hombre nos descubra, nos va a matar a todos.
el doctor
Mi madre est� enferma.
Ofelia
Con la tiza trazar�is un contorno de una puerta en cualquier parte de vuestra habitaci�n.
el fauno
Tropas norteamericanas .... han desembarcado en una peque�a playa en el norte de Francia.
la radio
No hay manera de salvarla.
el doctor
�Y si el doctor tiene raz�n y no podemos ganar?
Carmen
Si tiene que escoger, salva al ni�o.
el Capit�n
Hermano.. las cosas por aqu� no est�n muy bien
Mercedes
Te llevar� a mi reino y ser�s un pr�ncipe
Ofelia
�sta es la �nica forma decente de morir
el Capit�n
Aqu� hay uno vivo
el soldado
Necesito entrar en la bodega
Mercedes
Si cuentas hasta tres sin tartamudear, te puedes ir
el Capit�n
Habl�...poco...pero habl�
el tartamudeo
La magia no existe. Ni para ti, ni para m�, ni para nadie.
Carmen
Es que obedecer por obedecer .... as� sin pensarlo ...eso s�lo lo hace gente como usted, capit�n.
el Doctor
Es en el dolor que encontramos el sentido de la vida y el estado de gracia que perdemos al nacer.
el sacerdote
La llave. Yo tengo la �nica copia �verdad?
el Capit�n
Ofelia, me voy esta noche.
Mercedes
Quiero los nombres de los que han escrito estas cartas.
el Capit�n
Yo era invisible para usted.
Mercedes
�No tengas miedo! No te va a pasar nada.
Ofelia
S�lo un poco de sangre. Un pinchazo.
el fauno
Mi hermano se queda conmigo.
Ofelia
Decidle a mi hijo... decidle a qu� hora muri� su padre.
el Capit�n
Ni siquiera sabr� tu nombre.
Mercedes
Hab�is derramado vuestra sangre antes de la de un inocente. �sa era la �ltima prueba, la m�s importante.
el fauno
Y hab�is elegido bien, alteza.
el fauno
Venid a mi lado y sentaos junto a vuestro padre..
Carmen
Y se dice que la princesa descendi� al reino de su padre y que ah� rein�
el narrador
con justicia y bondad por muchos siglos, que fue amado por sus s�bditos
el narrador
y que dej� detr�s de s� peque�as huellas de su paso por el mundo
el narrador
visibles s�lo para aqu�l que sepa d�nde mirar.
el narrador