el c�sting
audition
la cola de conejo
rabbit's foot
ensayar
to rehearse
el/la facha
fascist (slang)
tratar a (alguien)
to treat (someone)
animar
to encourage
aspirante a
aspiring to
avergonzado/a
ashamed; embarrassed
avergonzarse
to be ashamed
de camino a
on the way to
desilusionado/a
disappointed
el embotellamiento
traffic jam
fiarse de (alguien)
to trust (someone)
fortuito/a
fortuitous
la gorra
cap
inc�modo/a
uncomfortable; awkward
rechazar
to reject
surgir
to arise
a por todos
knock 'em dead
dar calabazas (a un pretendiente)
to reject (a suitor)
decir algo de carrerilla
to reel off spoken lines
en el fondo
deep down
estar coladito/a por alguien
to have a crush on (someone)
menudas vueltas de el destino
it's strange how things turn out
tener para rato
to be stuck
agregar
to add
asustarse
to be frightened
averiguar
to find out
la broma
prank
la broncha
anger
burlarse de
to make fun of
el/la cachorro/a
puppy
el chiste
joke
la invitaci�n de amistad
friend request
jurar
to swear
la l�grima
tear
lindo/a
pretty
mudo/a
silent
el/la nene/a
child
la rabia
rage
el acoso
harassment
la configuraci�n
setting
la cuenta
account
curioso/a
curious
dudoso/a
doubtful
la privacidad
privacy
publicar
to post
el/la usuario/a
user
madalenas
muffins
cortarse, no te cortes
go for it