relationships
Beziehungen
have an argument with someone
mit jemandem streiten
break up with someone
sich von jemanden trennen
make up with someone
sich mit jemandem vers�hnen
get on well with someone
mit jemandem gut auskommen
mind your own business
k�mmere dich um deine eigenen Angelegenheiten
be honest with someone
ehrlich sein mit jemandem
have a fight with someone
mit jemandem streiten
fall out with someone
sich mit jemandem zerkrachen
storm out of (a room)
aus (dem Raum) st�rmen
to lie to someone
jemanden anl�gen
for
seit
I haven't seen her for years.
Ich habe sie seit Jahren nicht gesehen.
since
seit
I haven't spoken to her since then.
Ich habe seit damals nicht mit ihr gesprochen.
laugh at
auslachen
I really don't like it when people laugh at others.
Ich mag es wirklich nicht, wenn Leute andere auslachen.
make fun of sb
sich �ber jdn lustig machen
Stop making fun of him now! It's enough!
H�r auf, dich �ber ihn lustig zu machen! Es reicht!
make up one's mind
sich entscheiden
Think carefully before you make up your mind.
Denk genau nach, bevor du dich entscheidest.
move
umziehen, �bersiedeln
When I was 8, we moved to England.
Als ich 8 war, �bersiedelten wir nach England.
soft toy
Stofftier, Kuscheltier
I really like all the soft toys on my bed.
Ich mag wirklich alle Kuscheltiere auf meinem Bett.
stuff
Zeug
Please pack your stuff, we need to go now!
Pack bitte dein Zeug, wir m�ssen jetzt gehen!
own
besitzen
Do you own a pet? Is it a dog or a cat?
Besitzt du ein Haustier? Ist es ein Hund oder eine Katze?
childhood (no pl)
Kindheit
Childhood is the time when you are very young.
Die Kindheit ist die Zeit, wenn du sehr jung bist.
earring
Ohrring
An earring is a kind of jewellery you can wear.
Ein Ohrring ist eine Art von Schmuck, den du tragen kannst.
haircut
Haarschnitt, Frisur
After your hair grows too long, you need a haircut.
Nachdem deine Haare zu lang gewachsen sind, brauchst du einen Haarschnitt.
honest
ehrlich
This is an important question so please be honest.
Das ist eine wichtige Frage, also sei bitte ehrlich.
introduce
vorstellen
I'd like to introduce you to my best friend.
Ich w�rde dir gerne meinen besten Freund vorstellen.
in the meantime
in der Zwischenzeit
Our friends won't be here until later. In the meantime let's have a pizza.
Unsere Freunde werden erst sp�ter kommen. Lasst uns in der Zwischenzeit Pizza essen.
sulk
schmollen; beleidigt sein
Jamie always sulks when his friends don't call him for a few days. That's so childish.
Jamie schmollt immer, wenn seine Freunde ihn ein paar Tage nicht anrufen. Das ist so kindisch.
understanding
verst�ndnisvoll
Try to be a bit more understanding.
Versuch etwas verst�ndnisvoller zu sein.
childish
kindisch
Laughing at somebody is childish.
Jemanden auslachen ist kindisch.
go along
mitgehen
You should go along to the party.
Du solltest zur Party gehen.
questionnaire
Fragebogen
Fill out the questionnaire.
F�ll den Fragebogen aus.
interfere (with sth)
sich (in etwas) einmischen
Do you sometimes interfere with other people's lives?
Mischt du dich manchmal ins Leben anderer Leute ein?
solve one's problems
seine Probleme l�sen
You should try and solve your problems.
Du solltest versuchen, deine Probleme zu l�sen.
award
Preis, Auszeichnung
Who won the Songwriter of the Year Award?
Wer gewann den Preis f�r den besten Songwriter des Jahres?
beloved
hei�geliebt
He lost his beloved baseball cap yesterday and now he's really upset.
Er verlor gestern seine hei�geliebte Kappe und jetzt ist er wirklich aufgebracht.
huge
riesig
He won a huge sum in the lottery last year.
Letztes Jahr gewann er eine riesige Summe in der Lotterie.
nowhere
nirgends, nirgendwo
Suddenly, a dog appeared from nowhere.
Pl�tzlich tauchte ein Hund aus dem nirgendwo auf.
script
Drehbuch
Do you know who wrote the script for this film?
Wei�t du, wer das Drehbuch f�r diesen Film geschrieben hat?
struggle
sich schwer tun
When we first moved here, I struggled with the language, but now that's no problem any more.
Als wir hierher zogen, tat ich mir erst mit der Sprache schwer, aber das ist jetzt kein Problem mehr.
success
Erfolg
Her first real success as an actress was about a year ago.
Ihren ersten wirklichen Erfolg als Schauspielerin hatte sie vor ungef�hr einem Jahr.
keep a secret
ein Geheimnis f�r sich behalten
There's something I need to tell you - can you keep a secret?
Ich muss dir etwas erz�hlen - kannst du ein Geheimnis f�r dich behalten?
a couple of
einige, ein paar
A couple of people were waiting outside.
Einige Leute warteten drau�en.
clumsy
ungeschickt, tollpatschig
She constantly breaks things - she's so clumsy.
Sie zerbricht dauernd Dinge - sie ist so ungeschickt.
rash
Ausschlag
I've got this horrible rash on my arm and it itches. I can't stop scratching.
Ich habe diesen furchtbaren Ausschlag am Arm und er juckt. Ich kann nicht aufh�ren zu kratzen.