l'actualit� (f.)
current events
la censure
censorship
un �v�nement
event
un message / spot publicitaire; une publicit� (une pub)
advertising
les moyens (m.) de communication; les m�dias (m.)
media
la publicit� (la pub)
advertising
un reportage
news report
un site web / Internet
web / Internet site
une station de radio
radio station
s'informer (par les m�dias)
to keep oneself informed (through the media)
naviguer / surfer sur Internet / web
to search the web
actualis�(e)
updated
en direct
live
frappant(e) / marquant(e)
striking
influent(e)
influential
(im)partial(e)
(im)partial; (un)biased
un(e) animateur / animatrice de radio
radio presenter
un auditeur / une auditrice
(radio) listener
un(e) critique de cin�ma
film critic
un �diteur / une �ditrice
publisher
un(e) envoy�(e) sp�cial(e)
correspondent
un(e) journaliste
journalist
un(e) photographe
photographer
un r�alisateur / une r�alisatrice
director
un r�dacteur / une r�dactrice
editor
un reporter
reporter (male or female)
un t�l�spectateur / une t�l�spectatrice
television viewer
une vedette (de cin�ma)
(movie) star (male or female)
une bande originale
sound track
une cha�ne
network
un clip vid�o; un vid�oclip
music video
un divertissement
entertainment
un documentaire
documentary
l'�cran (m.)
screen
les effets (m.) sp�ciaux
special effects
un entretien / une interview
interview
un feuilleton
soap opera; series
une premi�re
premiere
les sous-titres (m.)
subtitles
divertir
to entertain
enregistrer
to record
retransmettre
to broadcast
sortir un film
to release a movie
une chronique
column
la couverture
cover
un extrait
excerpt
les faits (m.) divers
news items
un hebdomadaire
weekly magazine
un journal
newspaper
la libert� de la presse
freedom of the press
un mensuel
monthly magazine
les nouvelles (f.) locales / internationales
local / international news
la page sportive
sports page
la presse � sensation
tabloid(s)
la rubrique soci�t�
lifestyle section
un gros titre
headline
enqu�ter (sur)
to research; to investigate
�tre � la une
to be on the front page
publier
to publish
une bague
ring
un(e) com�dien(ne)
actor
le comportement
behavior
un cours d'art dramatique
drama course
un d�faut
flaw
un r�le
part, role
s'attendre � quelque chose
to expect something
avoir le trac
to have stage fright
se comporter
to behave, to act
�mouvoir
(irreg.) to move
exprimer
to express
s�duire
to seduce; to captivate
tourner
to shoot (a film)
�gocentrique
egocentric
un cirque
circus
un milliardaire
billionaire
une multinationale
multinational company
la notori�t�
fame
un r�seau
network
un saltimbanque
entertainer
appara�tre
to appear
attirer l'attention sur
to draw attention to
convaincre
to convince; persuade
s'engager
to get involved
se mobiliser
to rally
sensibiliser (le public � un probl�me)
to increase (public) awareness (of an issue)
soutenir (une cause)
to support a cause
redoutable
formidable
un(e) bless�(e)
injured
une c�l�brit�
celebrity
le d�c�s
death
des d�g�ts (m.)
damages
un(e) d�funt(e)
deceased
une �meute
riot
les forces (f.) de l'ordre
police
un gr�sillement lointain
distant crackling
le journal t�l�vis�
news broadcast
un lapsus
slip of the tongue
un meurtre
murder
des morts (m.)
dead people
les nouvelles (f.)
news
une r�gle
rule
les t�l�spectateurs (m.)
TV audience
se marrer (fam.)
to have fun, to laugh
divertissant(e)
entertaining
�cras�(e)
run over
insolite
unusual
recouvert(e)
covered