les effets sp�ciaux
special effects
un effet sonore
a sound effect
le sc�nario
a script
le local g�n�ral
general setting
un acteur, une actrice
an actor, an actrice
l'intrigue
the plot
le titre
title
le r�sum�
a summary
la voix
voice
la narration
narration
le r�alisateur
the producer
le conflict
the conflict
le d�nouement
resolution of the conflict
le point culminant
the climax
un film d'action
action movie
un film d'amour
romance
un film de science fiction
science fiction
jouer un r�le
to play a role or part
avoir lieu
to take place
le personnage
a character
le personnage principal
the main character
un adversaire/ un antagoniste
villain or antagonist
un h�ros/ une h�roine
a hero or heroine
l'adversaire
the opponent
r�ussir �
to succeed
essayer de
to try to
r�eoudre
to resolve
d�truire
to destroy
�voquer
to evoke
le d�but
the beginning
le milieu
the middle
aimable
nice or likeable
attirant
attractive
avide
eager
�goiste
self centered
dou�
gifted or skilled
m�chant
mean
puissant
powerful
original
original
courageux
courageous
cruel
cruel
calme
calm
intense
intense
secret, secr�te
secret
un village
a town
un monde
a world
un ch�teau
a castle
la joie, le bonheur
happiness
l'espace
space or outer space
l'h�tel de ville
city hall
la fin
the ending
� la fin
a the end
apr�s
after
ensuite
then
puis
then
un coussin
a cushion
un couvre-lit
a bedspread
un crochet
a hook
un fateuil
an armchair
un lectuer de disques compacts de DVD's
a CD player
un luminaire
a ceiling lamp
un meuble
a piece of furniture
un panier
a basket
un plancher
a floor
un placard
a closet
un store
a window blind
un ruban
a ribbon
un plafond
a ceiling
un r�veil
an alarm clock
un tapis
a carpet
un repose-pied
a foot-rest
un tableau d'affichage
a bulletin board
un espace
a space
un effet
an effect
un champ d'int�r�t
an interest
un objet
an object
un pupitre
a desk
un mur
a wall
le papier peint
wall paper
une affice
a poster
une commode
a dresser
une �tag�re
a bookshelf
une lampe
a lamp
une revue
a magazine
une chambre
a bedroom
une salle
a room
une tablette
a shelf
une table de nuit
a night table
une st�r�o
a stereo
une table basse
a low table
une porte
a door
une fen�tre
a window
une couleur
a color
une lumi�re
a light
les choses
things
les v�tements
clothes
les probl�mes
problems
les souliers
shoes
l'artisanat
crafts
un(e) athl�te c�l�bre
famous athlete
une carri�re
career
un match sportif
sports match
des mat�riaux de bijouteries
materials for making jewelry
la mode de vie
lifestyle
le patinage artistique
figure skating
une randonn�e � v�lo
bike ride or tour
une rondelle
hockey puck
un sport d'equipe
team sport
une vedette de cin�ma
movie star
enregistrer de la music
to record music
�tre mordu(e) de queque chose
to love or be an enthusiast of something
faire partie de quleque chose
to take part in something
partager une chambre
to share a room
pratiquer la danse
to practise dancing
recevoir des ami(e)s
to have friends over
d�tendre
to relax with friends
transformer
to change
d�sorganis�
disorganized
�nergetique
energetic
fatigu�
tired
g�n�reux, g�n�reuse
generous
pr�f�r�(e)
favourite
relaxante(e)
relaxing
satisfait(e)
satisfied
spontan�(e)
spontaneous
les affaires
belongings
un ballon sportif
sports ball
un cadre
frame
un concours
contest
la d�coration int�rieure
interior decorating
le d�soudre
disorder
l'emplacement
placement
une entrevue
interview
une esquisse
sketch
un motif
motif, pattern, theme
une nuance
shade or tint
une peinture murale
mural, wall painting
un terrain de sports
sports field
une tringle
rod (to hang clothes)
accrocher
to hang
apporter des chamgements
to make changes
co�ter
to cost
d�rocher
to take off a hook
d�placer
to move
exposer
to display
peindre
to paint
planifier
to plan
ranger
to arrange
refl�ter
to reflect
render
to bring about
contre
against
dans
in
derri�re
behind
devant
in front of
entre
between
sous
under
sur
on
� c�t� de
deside
� droite de
to the right of
� gauche de
to the left of
� l'int�rieur
inside
au-dessous de
below
au-dessus de
above
en face de
facing
loin de
far from
pr�s de
close to
l'ambience
the atmosphere
un bureau
office
un(e) �cirvain(e)
writer
un foyer
entrance
un salon
living room
un sommeil
sleep
favoriser
to prefer
refaire
to redo
branch�(e)
cool
chaleureux, chaleuruese
warm
frais, fra�che
fresh
inspirant(e)
inspiring
paisible
peaceful
propre
clean
sensible
sensitive
l'enfance
childhood
un fabricant
manufacturer
un jouet
a toy
un montage
display
un napperon
placement
un ourson en peluche
stuffed teddy bear
une t�te de lit
headboard
un usage
use
le velours
velvet
un verre
glass
appartenir
to belong to
apporter
to bring
apposer
to put
appuyer
to support
coller
to glue
d�penser
to spend
d�tacher
to detach
enlever
to remove
magasiner
to shop
la sensibilit�
sensitivity
optimizer
to optimize
les comp�tences
skills
un conseiller, une conseill�re d'orientation
guidance counsellor
un curriculum vitae
a resume
un emploi
a job
un entrevue
an interview
les exigences
requirements
un offre d'emploi
job offer
salon de l'emploi
job fair or expo
un(e) aide-cuisinier, cuisin�re
cook helper
un(e) jardinier
a gardener
un(e) ben�vole
volunteer
un cassier, une cassi�re
cashier
un(e) commis(e) de bureau
office clerk
un cueilleur, une cueilleuse de fruits
fruit picker
un(e) entrepeneur(e)
small business owner
un gardien, une gardienne d'enfants
babysitter
un livreur, une livreuse de journaux
paper carrier
un moniteur, une monitrice de camp
camp counsellor
un ouvrier, une ouvri�re agricole
farm worker
un(e) peintre
painter
un promeneur, une promeneuse de chiens
dog walker
un(e) recherchiste
researcher
un serveur, une serveuse
waiter, waitress
un tuteur, une tutrice
tutor
un vendeur, une vendeuse
salesperson
actif, active
active
ambitieux, ambitieuse
ambitious
analytique
analytical
athl�tique
athletic
attentif, attentive
attentive
compr�hensif, compr�hensive
understanding
coop�eratif, coop�rative
cooperative
cr�atif, cr�ative
creative
curieux, curieuse
curious
d�brouillard
resourceful
dou�(e)
gifted in
efficace
efficient
�nergique
energetic
enthousiaste
enthusiastic
expressif, expressive
expressive
extraverti(e)
expressive
fort(e) en
strong in
franc, franche
frank
g�n�reux, g�n�reuse
generous
honn�te
honest
imaginatif, imaginative
imaginative
ind�pendant(e)
independent
logique
logical
loyal(e)
loyal
objectif, objective
objective
observateur, observatrice
observant
optimiste
optimist
organis�(e)
organized
patient(e)
patient
persuasif, persuasive
persuasive
poli(e)
polite
ponctuel(le)
puntual
respectueux, respectuese
respectful
pr�cis(e)
accurate, precise
raisonnable
reasonable
responsable
responsible
aider des personnes �g�es
to help senior citizens
avoir affaire au public
to deal with the public
classer des dossiers
to do filing
cueillir des fruits, des l�gumes
to pick fruit, vegetables
enseigner
to teach
faire de la promotion de produits
to promote products
faire de la recherche
to do research
faire des calculs
to do calculations
faire du b�n�volat
to do volunteer work
faire du jardinage
to garden
faire fontionner une caisse
to operate a cash register
garder des enfants
to baby-sit
laver la vaisselle
to wash dishes
livrer des journaux
to deliver newspapers
manier de l'argent
to handle money
peindre
to paint
prendre des commandes
to take orders
prendre des messages
to take messages
promener des chiens
to walk dogs
r�pondre au t�l�phoner
to answer the telephone
r�soudre des probl�mes
to resolve problems
servir des boissons, de la nourriture
to serve drinks, food
travailler en �quipe
to work in a team
utiliser des outils
to use tools
vendre des produits
to sell products
un(e) agent(e) de police
police officer
un agriculteur, une agriculturice
farmer
un(e) biblioth�caire
librarian
un(e) infimiere, infirmi�re
nurse
un(e) v�t�rinaire
vet
amical(e)
friendly
un(e) chapentier, charpenti�re
carpenter
artistique
artistic
un(e) assistante de boulanger
bakers assistant
un atout
asset
un(e) avocat(e)
lawyer
avoir du coeur
to have a big heart
avoir la t�te sur les �paules
to be level headed
un coiffeur, une coiffeuse
hairdresser
un(e) comptable
accountant
un douanier, une douani�re
customs officer
un(e) �cologue
ecologist
un(e) �crivaine(e)
writer
�motif, �motive
emotional
entreprenante
enterprising
un gardien, une gardienne de parc
park caretaker
un(e) g�rant(e)
manager
un greffier, une gerffi�re
poll clerk
investigateur, investigatrice
inquiring
un logiciel
software
un m�canicien, une m�canicienne
mechanic
naturel(le)
natural
organisateur, organisatrice
organized
un(e) pompiste de marina
gas station attendant at marina
r�aliste
realistic
sociale
social
un technicien, une technicienne de courriel
e-mail technicien
une baleine
whale
le Canadarm
Canadarm
un castor
beaver
un coquelico
poppy
une feuille d'erable
maple leaf
les Grands Lacs
great lakes
un Inukshuk
a landmark made of stone
hant�e
haunted
comfortable
comfortable
tropicale
tropical
vibrante
vibrant
en ruine
ruins
extraterreste
extraterretrial
abandonn�e
abandoned
ind�pendant
independant
attirante
attractive
puissant
powerful
fort
strong
talentueux
talented
intr�pide
brave