Henry V

(Scene Starts)

Fair Katherine, and most fair,
Will you vouchsafe to teach a soldier terms
Such as will enter at a lady's ear
And plead his love-suit to her gentle heart?

Your majesty shall mock me I cannot speak your england.

Oh fair Catherine, if you will love me soundly with your French heart I will be glad to hear you confess it with your broken english tongue. Do you like me Kate?

Pardonnez mois I do not know what is "like me

An angel is like you Kate and you are an angel.

O bon Dieu! les langues des hommes sont pleines de tromperies.

I am glad thou canst speak no better English for if thou couldst tho wouldst find me such a plain king that thou wouldst think I sold my farm to buy my crown. I speak to thee plain soldier: if thou canst love me for this take me. And take me take a soldie

Is it possible zat I should love ze enemy of France

No, it is not possible you should love the enemy of france, Kate. But in loving me you should love the friend of France. For I love France so well that I will not part with a village of it. I will have it all mine and kate. when france is mine and I am yo

I cannot tell vat is dat.

But, Kate, dost thou understand thus much english. Cans't thou love me?

I cannot tell.

How answer you, la plus belle Katherine du monde, mon tres cher et devin desse?

Your majestee ave fausse French enough to deceive de most sage demoiselle dat is en France.

Come your answer in broken for thy voice is music and thy english broken. Therfore, queen of all Katherine, break thy mind to me in broken English, wilt thou have me?

Dat it shall please le roi mon pere

Nay, it will please your father well Kate

Den it shall content

Upon that I kiss your hand and call you my queen.