Bonjour Tristesse

Quote where C�cile describes students from her boarding school as wrapped up in themselves

Pr�occup�s d'eux-m�mes

Quote where C�cile says that students from her boarding school would find something for drama

Trouvant le sujet d'un drame ou un pr�texte � leur ennui

Quote to show the fact that when Anne arrives, C�cile starts to think about her liking Raymond

Aimait-elle mon p�re? Etait-il possible qu'elle l'aim�t?

Quote to show C�cile is drawn towards the possibility of a warm, strong mother figure in her life

je me trainai jusqu'� Anne

Quote to show C�cile wants a family with stability

on nous prenait pour une famille unie

Quote to show C�cile developing a hatred towards Anne

elle �tait nuisible et dangereuse

Quote to show that Raymond acts as if C�cile is the responsibility of Anne

un peu responsable de ce que j'�tais

Quote to show C�cile's rebellion against Anne

je me fous de mon examen

Two quotes to show that C�cile isn't capable of distinguishing the difference between family love and romantic love

vous allez �tre un fr�re pour moi. En ce moment-l�, je l'aimais

Quote to show C�cile likes Elsa

Je trouve cette Elsa est gentille

Quote to show C�cile likes going out with Raymond and Anne because they seem like a normal and happy family

Partout on nous prenait pour une famille unie, normale

Quote to show C�cile's hate towards Anne increasing

Anne allait saccager notre existence

Quote to show C�cile feels isolated

Je ne dormais pas, je fumais beaucoup

Quote to show C�cile understands her error and admits that she made a bad judgement

Alors, je compris brusquement que je m'�tais attaqu�e � un �tre vivant et sensible et non pas � une entit�

Quote to describe the personality of Raymond

Il �tait bon, g�n�reux, gai et plein d'affection

Quote to show Raymond is seductive

en changea tous les 6 mois

Quote to show Raymond treats Cyril like a child

mon petit Cyril

Quote to show Raymond isn't made jealous by C�cile's plan

mon p�re ne donnait au signe de jalousie

Quote to show Raymond thinks well of Cyril

Il appr�ciait beaucoup de Cyril

Quote to show Raymond also thinks C�cile should do school work

tu devrais travailler un peu

Quote to show that even from the start of the novel, Anne dislikes C�cile's behaviour

Je d�teste ce genre de r�flexion, dit Anne. A votre �ge, c'est plus que stupide, c'est p�nible

Quote to show that Anne thinks C�cile doesn't understand love

des choses que vous ne pouvez pas comprendre

Quote to show Anne takes the role of a mother

elle lui C�cile des orders et elle lui dit ce qu'il faut faire

Quote to show that with Anne being there, C�cile thinks it is impossible to relax

la d�tente compl�te ne serait pas possible

Quote to show Anne is shocked when she finds Elsa has been there

son visage s'�tait brusquement d�fait

Quote to show Anne isn't a killjoy, but a strong, self-assured woman who is also sensitive to emotion and capable of intense feeling

elle ne souriait que quand elle en avait envie, jamais pas d�cence, comme tout le monde

Quote to show Anne trying to stop the relationship between C�cile and Cyril

je compete ne plus vous revoir

Quote to show that Elsa is shocked by the decision of Raymond and Anne to marry

horrifi�e

Fill in the gaps: ----- brings ----- to C�cile

plaisir physique, plaisir intellectuel

Quote to show C�cile knows Raymond loves her

plein d'affection pour moi

Quote to show C�cile considers Raymond to be her best friend

je n'imagine pas de meilleur ami

Quote to show C�cile starts to think her relationship with Raymond is in danger

que notre entente �tait en danger

Quote to show C�cile starts to think Anne only wants her father

elle avait voulu mon p�re, elle l'avait

Word used to describe how C�cile feels about her plan

p�trifi�e

Quote for Anne's final words of pity

Ma pauvre petite fille

Quote that is C�cile's opening lines discussing her first encounter with sadness

ne la tristesse connaissait pas, elle, mais l'ennui, le regret, plus rarement les remords

Quote to show Anne's physical act of taking away C�cile's freedom

s'enferma'a � clef dans sa chambre

Quote to portray C�cile's hope for what her relationship with Anne might be like, but her stubborn personality gets in the way

s'indiquerait en toutes circonstances la route � suivre