figlio illegittimo
t�rv�nytelen gyerek
camora
maffia
impreditore
befektet?
rilasciare
megszabadulni
rapitare
elrabol
essere legato a
k�t?dni
neonato abbandonato
elhagyott csecsem?
bucarsi
kijukad
sconfiare
le engedni
una strada poco frequentata
kev�sb� forgalmas �t
amico fidato
k�zeli bar�t
fare finta di
�gy tesz mintha
girano voci
azt besz�lik
datore di lavoro
munkaad�
voci che circolano
az a h�r j�rja
dipendere da
f�ggeni vkit?l
storta
ficam
essere stufo
elegem van
ben retribuito
j�l fizet?
inagurazione di una mostra
ki�ll�t�s
artisctico
m?v�szi
dettaglio
r�szlet
dipinto
festm�ny
esposizione d arte
t�rlat
espozione canina
kutyaki�ll�t�s
espozizione florare
vir�gki�ll�t�s
ombrore
�rny�kol
ombrato
�rny�kol�s
ombratura
�rny�kfolt
fare ombra
�rny�kot vet
mezza ombra
f�l�rny�k
nemmeno per ombra
cs�ppet sem
fianco
cs�p?, oldal
modern m?v�szeti m?
un opera d arte moderna
visibilmente dimagrito sia in visa che sui fianchi
az arc�n jobban lefogyott mint a cs�p?j�n
impedire la diffusione
zavarni a sz�tterjed�st
un pezzo di lardo
egy csomag szalonna
fenntart�sokkal kezel
prendere con le molle
dare la smentita
megc�fol
vicenda
v�ltakoz�s
el?mozd�t
promuovere
scendere a patti
alkudozik
imbottito
palackozott
sala
terem
sala museale
ki�ll�t� terem
esposizione
ki�ll�t�s
opera esposta
ki�ll�tott m?
rinascimento
renesz�nsz
medioevale
k�z�pkor
anticvit�
�kor
barocco
barokk
arte moderna contemporale
kort�rs m?v�szet
annucazione
angyali �dv�zlet
paesaggio
t�jk�p
nudo
aktk�p
natura morta
csend�let
mettere in risalto
kiemelni
gonfione
duzzanat
taglio prospettivo
prespektikus be�ll�t�s
le ferie dovute alla flagellazione
ostoroz�s okozta s�r�l�sek
discipuli
tan�tv�nyok
spezzare
t�rni
chiaroscuro
f�ny-�rny�k
esordire
deb�t�l
tutti gli efetti
minden szempontb�l
conubbio
egyes�l�s
apprezzare
�rt�kel
panino d autore
m?v�szi szendvics
teremuto
f�ldreng�s