se ressembler à
быть похожим на
se ressembler comme deux gouttes d'eau
быть похожими как две капли воды
frappant
поразительный
bien que
хотя, несмотря на то, что
impeccable
безупречный
tirer à quatre épingles
быть одетым с иголочки
avoir de l'allure
обладать привлекательностью
avoir de la classe
обладать природным изяществом
s'habiller comme un sac
одеваться старомодно
laisser aller
пустить на самотек, забросить
laisser tomber
забить на что-то
prendre un coup de vieux
постареть
joli comme un coeur
хорошенький
une force de la nature
чрезвычайно деятельный, неудержимый человек; выносливый человек
une force de la nature
сила природы
corpulent
тучный
plutôt
скорее, лучше, довольно-таки
trapu
коренастый, приземистый
costaud
крепкого телосложения
il respire la force
он пышет здоровьем
buriné
обветренный
distrait
рассеянный
comme tout
совершенно, очень
méchant
злой
méchanceté (f)
злость, злоба
compétent
компетентный, сведущий
persévérance (f)
настойчивость, упорство
personnalité (f)
личность
prudent
осмотрительный
chouette
чудный, милый, замечательный
odieux
гнусный, отвратительный
affreux
ужасный, страшный, отвратительный
détestable
ненавистный, отвратительный