soweit ich weiß
a new angle
ein neuer Blickwinkel
to get the ball rolling
etwas in Gang kriegen ( to make sth start happening)
to score a bull's eye
ins Schwarze treffen
to cut someone short
to interrumpt someone
drop someone a line
jemandem ein paar Zeilen schreiben
drop a subject
to change the topic
on the face of it
oberflächlich betrachtet
(let's) face the facts
Machen wir uns doch nichts vor. (to deal with sth)
to have second thoughts about sth
to reconsider sth
the four corners of the earth/world
die entferntesten Winkel der Erde
Not that I know of
nicht dass ich wüsste
to be handy at sth
skilful ( geschickt)
that's neither here nor there
das gehört nicht zur Sache
ring a bell
bekannt vorkommen, sound familiar
to be in the know
im Bilde sein
to go around in circles
to not make any progress
to not get a word edgewise
nicht zu Wort kommen, to not be able to say anything
to be up to a task
der Aufgabe gewachsen sein
to miss the point
to not understand what somebody is trying to say
be beside the point
nicht zur Sache gehören, to be not relevant
geçmiş olsun