Unit 8

Liquidität

liquidity

Gewinn erwirtschaften

to make profits

Vermögen schaffen

to create wealth

Dividendenertrag

dividend income

Mieteinkünfte

rental income

Zinserträge

interest earnings

liquide

liquid

etw. mit sich bringen

to involve sth

Festbetrag

set amount

für (jmd. oder etwas) gedacht sein

to be designed for

angelegtes Vermögen

invested assets

Enkelkind

grandchild

Aktien

stocks

Dividendenausschüttung

dividend payment

festverzinsliche Wertpapiere, Rentenpapiere

fixed interest securities

Anleihe

bond

etw zusammenlegen

to pool sth

Geldwert

monetary value

etw in etw umwandeln

transform sth into sth

Mietparteien, vermietbar

rentable

rentabel, gewinnbringend

profitable

Altersvorsorge

pension scheme

heikel, sensibel

sensitive

vernünftig

sensible

Anlagestrategie

investment strategy

Verbraucherschutz

consumer protection

Vermögensschutz

asset allocation

Einfach formuliert

to put it simply

Anlagekategorie, Anlageklasse

asset class

Streuung

diversification

etw auf etw aufteilen

to divide sth between sth

das Risiko verteilen

to spread the risk

Verlust

loss

Anlageportfolio, Wertpapierbestand

investment portfolio

Risikobereitschaft

risk appetite

bereit sein, etw. zu tun

to be willing to do sth

Branche, Sparte

industry

Indexfonds

index fund

marktbreiter Index

broad market index

erheblich, beträchtlich

considerable

Schwankungen

ups and downs

stabil, dauerhaft, beständig

steady

illiquide Vermögenswerte

illiquid assets

Schuldtitel, Schuldverschreibung, Obligation

debt instrument

Emittent

issuer

Anlagezeitraum

investment period

Angebot und Nachfrage

supply and demand

Krise, Krisen

crisis, crises

etw entwerten

to devalue sth

Kurs

rate

durch die Decke gehen

go through the roof

Erkenntnis, Kernpunkt

takeaway

streuen, verteilen

to diversify

börsengehandelt

exchange traded

hohe Renditen erwirtschaften

to deliver high returns

verwalteter Fond

managed fund

jmd. übertreffen

to outperform sb

Fondgesellschaft

fund company

Handelskonto

trading account

Marktindex

market index

kostengünstig, wirtschaftlich

cost efficent

Depotgebühren

deposit fees

etw. betreiben, etw. führen

to run sth

schwierig, hart

tough

etw kompensieren

to compensate for sth

Private Altersvorsorge

private pension plan

staatlich gefördert

government subsidized

obligatorisch, verpflichtend

mandatory

etw abschließen

to sign up for sth

Förderung, Zuschuss, Unterstützung

subsidy

Anreiz

incentive

etw sichern

to secure sth

betriebliche Altersvorsorge

company pension plan

Beamter, Beamtin

civil servant

Steuervorteil

tax benefit

etw bezuschussen

to subsidize sth

nachgelagerte Besteuerung

deferred taxation

steuerpflichtig

taxable

Steuersatz

tax rate

Vor- und Nachteile

pros and cons

Krankenversicherung

health insurance

Beitrag

contribution

sich einer Sache bewusst sein

to be aware of sth

Steuerberater

tax advisor

kompliziert

tricky

im Ausland Lebender

expat

sich etw. ansehen

to check out sth

Ausländer/in

foreigner

in ... ansässig sein

to reside in

etw. an jmdn. richten

to target sth at sb

Allgemeine Geschäftsbedingungen

terms and conditions

staatlich gefördert

state subsidized

Soziale Angelegenheiten

social affairs

seinerzeit

at the time

Grundbeitrag

basic contribution

vor Steuern

before taxes

auf etw Anspruch haben

to be eligible for sth

zertifiziert

certified

fondsgebundene Versicherung

unit linked insurance

Fondssparplan

fund savings plan

Versicherungsvertrag

insurance policy

etw vermieten

to rent sth out

etw. regulieren

to regulate sth

überwachen, kontrollieren

to supervise

Bundes-

federal

Aufsichtsbehörde

supervisory authority

etw. leiten/führen

to oversee sth

Zertifizierungsverfahren

certification process

Vorschriften, Regeln

regulation

jmd nützen

to benefit sb

jmds Bedürfnissen entsprechen

to suit sbs needs

während der Vertragslaufzeit

over the course of the contract

Erwerbstätigkeit, Beschäftigungsstatus

employment status

Elektronik

electronics

Hersteller/in

manufacturer

jmd etwas zusichern, jmd etwas versichern

to assure sb sth

etw dokumentieren

to document sth

Finanzübersicht

financial review

Ereignis

event

Zeitrahmen

time frame

Mietwohnung

rented flat

jmd finanziell unterstützen

to support sb

Geld fest anlegen

to tie up money

spekulieren

to speculate

etw in Betracht ziehen

to consider sth

eine endgültige Entscheidung treffen

to make a final decision

jmd anreden

to adress sb