9.1 Teil 1: Klassenwortschatz (Revue, p. 7: vraiment - impeccable)

vraiment

wirklich

C'est vraiment magique!

Das ist wirklich magisch.

carrément

schlichtweg

Je trouve ça carrément fade.

Ich finde das schlichtweg fad.

époustouflant / époustouflante

umwerfend

Il est époustouflant.

Er ist umwerfend.

Elle est époustouflante.

Sie ist umwerfend.

Bravo, ta prestation est époustouflante.

Bravo, deine Darbietung ist umwerfend.

surprenant / surprenante

erstaunlich

Il est surprenant.

Er ist erstaunlich.

Elle est surprenante.

Sie ist erstaunlich.

C'était un moment surprenant.

Das war ein erstaunlicher Moment.

joli / jolie

hübsch, schön

Il est joli.

Er ist hübsch.

Elle est jolie.

Sie ist hübsch.

Quelle jolie prestation!

Welch schöne Darbietung!

bien fait / bien faite

gut gemacht

Le film est bien fait.

Der Film ist gut gemacht.

La bande dessinée est bien faite.

Der Comic ist gut gemacht.

Le théâtre d'ombres est bien fait.

Das Schattentheater ist gut gemacht.

mal fait / mal faite

schlecht gemacht

Le film est mal fait.

Der Film ist schlecht gemacht.

La bande dessinée est mal faite.

Der Comic ist schlecht gemacht.

Cette vidéo est mal faite.

Dieses Video ist schlecht gemacht.

ennuyeux / ennuyeuse

langweilig

Il est ennuyeux.

Er ist langweilig.

Elle est ennuyeuse.

Sie ist langweilig.

Tu trouves ça ennuyeux?

Findest du das langweilig?

nickel

einwandfrei

A mon avis, c'est nickel.

Meiner Meinung nach ist es einwandfrei.

impeccable

tadellos

Sa voix est impeccable.

Seine / Ihre Stimme ist tadellos.