the play will commence in two minutes
спектакль начнется через две минуты
the next train to depart from platform 7 will be the 7:22 to Reading
следующий поезд, который отправится с платформы 7, будет в 7:22 до Рединга
will passengers for Miami please proceed to gate 36
пожалуйста, пассажиры, направляющиеся в Майами, пройдите к выходу 36
a mate of mine
мой приятель
i see him quite a bit,he's a nice bloke
я вижу его довольно часто, он хороший парень
i'm afraid i can't make it this evening
боюсь, я не смогу прийти сегодня вечером
the thing is she's not well so i'll have to look after the kids
дело в том, что она не здорова, так что мне придется присматривать за детьми
there will still be twelve or so at the meeting
на встрече все еще будет около двенадцати человек или около того
cheers.that would be great
спасибо. это было бы здорово
i bet you're hungry
держу пари, ты голоден
i'm dying for something to eat
я умираю от желания что-нибудь съесть
you'll find some stuff in the fridge
ты найдешь кое-что в холодильнике
what are you up to this evening?
Чем вечером занимаетесь?
he said it was a load of rubbish
он сказал, что это чушь собачья