The Beach (page 1-25)

backpacker

Rucksacktourist

guesthouse

Pension, Hotel

travel

reisen

traveller

(Individual-)Reisende/r

stoned

bekifft

bare

bloss, nackt, unbedeckt

reach

erreichen

ceiling

(Zimmer-) Decke

fan

Ventilator

mixture

Mischung

weird

seltsam, "schräg

drag

schleppen, schleifen

stream

(Gewässer) Bach; (reden) Redeschwall

swear word

Fluchwort

frown (n)

Stirnrunzeln

frown (v)

die Stirn runzeln

divide

trennen, aufteilen

bitch

Hündin; Hure; abschätzige Bezeichnung für eine Frau

wide awake

hellwach

fast asleep

fest schlafen

Cancer

(Krankheit) Krebs

coral

Koralle

spit-spat-spat

spucken

gap

Spalte, Lücke etc.

sheet

Leintuch

change one's mind

seine Meinung ändern

pin (v)

stecken, heften etc

pin (n)

Stecknadel

underneath

unter(-halb)

cut one's wrist

die Pulsadern aufschneiden

wrist

Handgelenk

splash (about)

(herum) spritzen

forehead

Stirn

involved in sth

in etw. verwickelt/involviert sein

spoil-spoilt-spoilt

verderben

relax

entspannen

raft

Floss

river rafting

Wildwasser fahren

guidebook

Reiseführer

marine

Meeres-

raise sth

etw. heben

impress

beeindrucken

impressive

eindrücklich

looks

Aussehen

including

inklusive, einschliesslich

development

Entwicklung

develop

(sich) entwickeln

awkward

unbeholfen, linkisch; unangenehm

have no objection

nichts dagegen haben

company

(people/firm) Gesellschaft

society

(allg.) Gesellschaft

port

Hafen (p..)

harbour

Hafen (h..)

row

Reihe

jungle

Dschungel

decent

anständig

indecent

unanständig

a bunch of

a group of

a bunch of flowers

ein Blumenstrauss

suntan

Sonnenbräune

dive

(1) tauchen; (2) ins Wasser eintauchen

warmth

Wärme

the sooner the better

je eher...desto besser

eyebrow

Augenbraue

joint

(1) Joint; (2) Gelenk

Thai (n)

Thailänder(in

Thai (adj)

thailändisch

spare

übrig, zusätzlich, "vorig

have a spare ticket

ein Ticket übrig haben

spare room

Gästezimmer

spare part

Ersatzteil

atmosphere

Atmosphäre

travel agency

Reisebüro

unaware of sth

sich etw. nicht bewusst sein

be unconcerned about sth

sich um etw. nicht kümmern

solution

Lösung

apart

getrennt; entfernt

according to sb/sth

gemäss

tide

Ebbe und Flut; Gezeiten

lenght

Länge

fade

in der Intensität nachlassen

fading colours

verblassende Farben

fading lights

dunkler werden

fading flowers

verwelken

fading sounds

verklingen

amazing

erstaunlich; unglaublich

lagoon

Lagune

surround

umgeben

monkey

Affe (nicht Menschenaffe)

select (v)

auswählen, aussuchen

select (adj)

auserwählt

apologize to sb (for doing sth)

sich entschuldigen

spin-span-spun

sich (schnell um die eigene Achse) drehen

desert island

einsame Insel

desert

verlassen, aufgeben

ought to do sth

should do sth

apart from

abgesehen von

rely on sb/sth

sich verlassen auf

essential

essentiell

stage

(zeitl.) Abschnitt

shark

Hai

beyond

jenseits; auf der anderen Seite von

shore

Küste; Strand

slice

schneiden (lange Schnitte)

slice bread

Brot in dünne Scheiben schneiden

a slice of bread

eine Scheibe Brot

razor

Rasiermesser; Rasierapparat

shelf

ebenes Gebiet; Terrasse

football pitch

Fussballplatz

neat

sauber, ordentlich, gepflegt etc.

muscle

Muskel

tension

(negat.) (An-) Spannung

survive

überleben

survival

Überleben (Nomen)

height

Höhe; Körpergrösse

storey

Stockwerk

presumably

vermutlich

supply sb with sth

jdm. mit etw. versorgen

supply

Nachschub; Vorrat

channel

Kanal

fit

passen

necklace

Halskette

shell

Muschel

clearing

Lichtung

trunk

Baumstamm

tie (together)

(zusammen) binden

rope

Seil

increase

become bigger, go up, rise etc.

prices increase

Preise steigen

increase pressure

Druck erhöhen

increasing

zunehmend

faint

in Ohnmacht fallen

candle

Kerze

reveal

(etw. Verborgenes) zeigen; offenbaren

occasionally

gelegentlich, hin und wieder

vacation

Ferien, Urlaub

the authorities

die Behörden

carpentry

Zimmerhandwerk

carpenter

Zimmermann

spear

Speer

question sth

hinterfragen

boil

(Wasser) kochen, zum Sieden bringen

individual (n)

einzelne Person; Individuum

individual (adj)

individuell

plain (rice)

'nature', ungewürzt etc.

bother

sich die Mühe machen