VIW de Percy Jackson

Presentir-- Y en cuanto lo sepas, solo es cuestion de tiempo que tambien ellos lo preisentan, y entonces iran por ti.

to have a feeling, to sense something

Radia- y una chaqueta de tweed radia que siempre olia a cafe.(pg.12)

gives off a shine

Chapuzon- y nuestro acbo dan dose u chapuzon inseperado (pg.12)

to dip in the water

Incipiente-por que era el unico en sexto con acne y una pelusilla incipiente en la barbilla(pg.12)

emerging;(in an initial stage; beginning to happen or develop.)

Rizado-Nancy bobfit tirandole trocitos de sandwich que se le quedaban en el pelo castano y rizado (pg.13)

curly

Tortazo-ojala hubiera tumbado a Nacy Bobfit de un tortazo (pg.13)

slap

Resonantes-en su silla de ruedas, guiadonos por las enormes y resonates galerias, a traves de estatuas de marmol...(pg.13)

produce or be filled with a deep, full, reverberating sound.

Esfinge-Nos reunio alrededor de una columna de piedra de casi cuarto mretors de altra con una gran esfinge encima...(pg.13)

Sphinx

Cazadora de cuero- La senor Dodds era una prefesora de matematicas prosedente de Georgia que siempre levaba un cazadora de cuero. aunque era menuda y...(pg.13)

leather jacket

Alivio- Mire el relive y senti alivio porque de hecho lo reconcia(pg.14)

relief, unburdening

Engañó- Y depues, cuando zeus crecio, engano a su padre para que vomitara a sus hermanos y hermanas.(pg.14)

tricked, cheated, deceived

Proseguir-..asi que hubo una gran lucha entre dioses y titanes-prosegui-, los dioses..(pg.14)

to continue; to proceed

Cuchicheó- Detras de mi, Nacy Bobfit cuchicheo con una amiga: Menudo rollo

whispered

Desperdigar-Los dioses derrotaron a su padre, lo cortanron en pedazos con su propia hoz y deserdigaron los resotos pro el tartaron(pg.15)

scatter, disperse

Reparar- Nadie mas parecio reparar en ello. (pg.16)

to repair, to fix

Regazo- y tiro la mitad de su almuerzo a medio comer sobre el regazo de Grover(pg.17)

lap(of a human)

Desdén-Ella lo miro con tanto desden que a Grover le temblo la barbilla (pg.18)

disdain; the feeling that someone or something is unworthy of one's consideration or respect

Gruñidos-Hacia un roido muy raro con la garganta como si gruenera. (pg.19)

growls, grunts

Volatilizar- La senora Dodds exploto en una nube de polvo amarillo y se volatilzo en el acto..(pg.20)

to vanish into thin air

Ligera- fruncio el entrecejo y se inclino hacia delante, con gesto de ligera preocupation

light; as in light weight, like a feather