souligner
to underline; to emphasize
le syndicat
union, labor union
Jusqu'en
up to, until
traditionnellement
usually; traditionally
protéger
to protect
protéger l'environnement
to protect the environment
l'usure
wear and tear, mòn (f)
la tache
spot, stain, mark
Dans le public
in public places
seule
only
le port de l'uniforme
the wearing of school uniform
quinzaine
about fifteen, fifteen or so
maintenir
to keep, maintain
un écusson
badge
l'école primaire
elementary school, primary school
dans le même quartier
in the same district
Pendant dix jours
for ten days
à partir de mardi
from Tuesday
la périphérie
outskirt
se priver
to do without, deprive yourself ofnhịn, chịu thiếu thốn
volontairement
voluntarily
un écran de télévision
a TV screen
la console de jeux vidéo
video game consolemáy chơi game
lancer un défi
to set a challengeđặt ra thử thách
un écran
screen
la tablette
tablet
les cours à distance
distance learning, remote learning
les cours en présentiel
in-person classes
se connecter à internet
to connect to the internet, to go online, to log on to the internet
se déconnecter d'internet
to disconnect from the internetto log off to the internet
retrouver les activités traditionnelles
find traditional activities
recréer
to recreate, reproduce
recréer le lien humain
recreate the human bond
recréer le lien social
to recreate a social tie/link
le contact humain
human contact
se reconnecter avec le monde
reconnect with the world
lire entre les lignes
Read between the linessuy luận
tout le monde est hyperconnecté
everyone is well-connected.
la périphérie de la ville
outskirts of the city
la banlieue
suburbs, outskirts
la console de jeu
games console
concevoir
to design
concepteur du projet
project designer
priver quelqu'un de quelque chose
to deprive someone of somethingto take away something from someone
se priver de
to deprive oneself ofnhịn
avoir de gros moyens de séduction
to be able to seduce
avoir une grande capacité de séduction
có khả năng dụ dỗ cao
pouvoir séduire
avoir de gros moyens de séduction
moyen financier
financial resources, financial means
de l'argent
some money
le gagnant
winner
le perdant
loser
gagner d'avance
...
démarrer quelque chose
to start up something
le démarrage
le débutsự bắt đầu
le début
beginning; debut
le défi
challenge, defiance
le match
match, gamele défi
l'opération
surgery, operationle match
le jeu
gamel'opération
l'expérience
experimentle jeu
voir autrement
nhìn khác đi
mobiliser quelqu'un
huy động ai
se mobiliser
to mobilize
la mobilisation
mobilisation
occuper quelqu'un
to keep someone busy
une occupation
an occupation
s'occuper de quelqu'un
to take care of someone
alterner
to alternate, to take turns
alternatif
alternative
remplacer
to replace