make a living
заробляти на життя
lucky break
щасливий випадок
once and for all
раз і назавжди
Show promise
Подавати надію
what was that for?
За що ?
it doesn't matter
це не має значення
It hurts
боляче
The way I see it
На мій погляд
I see
я розумію
I'm just saying
Це я так
It's an inside joke
Це жарт для своїх
It's up to you
Тобі вирішувати