昔話
old tale
あいづち
nod (agreeable response)
あいづちをうつ
to give brief responses when listening
ぎんが
galaxy
鉄道（てつどう）
railway
永遠
eternity
一言
single word
結末（けつまつ）
ending
映像（えいぞう）
image
しんぴてきな
mysterious
はまる
to be hooked on
宇宙列車（うちゅうれっしゃ）
space train
列車（れっしゃ）
train
うちゅうせん
spaceship
機械化（きかいか）
mechanization
取り残す
to leave behind
生身
flesh and blood
差別する
to discriminate
しゅりょう
hunting
ぎせい
victim
ゆいごん
will
出会う
to meet
どせい
Saturn
食堂車
dining car
血
blood
血が通う
blood ciruclates
げんかく
hallucination
おそう
attack
身を投げ出す（なげだす）
to sacrifice oneself
こなごな
very small pieces
ガラス球
glass bead
球（たま）
bead
ちる
to scatter (e.g. blossoms)
美形（びけい）
beautiful
鉱山（こうざん）
mine (ore)
閉じ込める
trap
ちえ
wisdom
出しあう
pool
へいし
soldier
わくぐみ
framework
あらすじ
outline
場面
scenario