rescind compliment
Rút lại lời khen
show filial piety
bày tỏ lòng hiếu thảo
throw a tantrum (idiom)
ăn vạ
nothing seems to matter
không có hiệu quả
you're trespassing and obstructing progress on a contracted job
bạn đang cản trở người thi hành công vụ
the sun peeks through the tree
Ánh sáng mặt trời chiếu qua cây
I make a mental notes of sth
Tôi thẫn thờ nghĩ về cái gì
I traded in my old problems with sb
Tôi lại dính liếu với ai
Vent your anger, rage, spleen, frustration on sb
Xả giận lên ai đó
have iron backbone
Có nghị lực
consolation
niềm an ủi
It bugs me when
Nó khiến tôi bực mình khi
Sb is pushy beyond belief
Cô ấy tự cao
I sprained my leg
Tôi bị bong gân
county fair
Hội chợ
an honest mistake
A mistake that anyone could have
authorize the seizure of sth
Uỷ quyền tịch thu cái gì
be in league with sb
Agree secretly with sb to do sth illegal, wrong together
say otherwise
Nói trái ý
a marvelous idea
a good idea
sit-down dinner
0
stake a claim on sb
đánh dấu chủ quyền ai
hack tree to death
nhổ cây
prune
trim
perpetual motion
động cơ vĩnh cửu
dwell on sth that might have been
lúc nào cũng nghĩ về chuyện có thể xảy ra
comdemn sb for doing sth
criticize sb for doing sth
be condemned to death
be sentenced to death
get dipped in flat or in satin/gloss
quen sống trong bình lặng và nhung lụa, hào nhoáng
I am slipping
tôi đang mông lung
that's a major undertaking
nhiều việc phải làm ghê
hold a grudge against
show hostility towards
it was a long shot
còn khuya
soak up the sun
tắm nắng
a moment in the sun
một phút huy hoàng
time/days in the sun
thời kỳ huy hoàng
a ray of sunshine
a happy person
catch the sun
get sunburned
I'll let you in on a secret
tôi bật mí cho các bạn biết