ENTRECULTURAS 4 UNIDAD 3: LAS IDENTIDADES

el aporte

contribution

el atributo

attribute

dejar un legado

to leave a legacy

la destreza

skill, expertise

el ícono

icon

inmortal

immortal

el logro

achievement

un modelo a seguir

role model

el rasgo

trait, feature

soñar con

to dream about

superar

to overcome

a pesar de que

in spite of, despite

en la actualidad

at the present time

es evidente que

It's evident that...

hay que tener en cuenta que

you have to bear in mind that

Los hechos nos muestran que...

the facts show us that

Propongo que...

I propose that...

tras

after, behind

conmemorar

to commemorate

el defensor, la defensora

defender, advocate

los derechos humanos

human rights

el dramaturgo

playwright

enfrentar

to confront

el homenaje

tribute

una leyenda

legend

la lucha

struggle, fight

la polémica

controversy

¿En qué te hace pensar...?

What does it make you think of?

Para mí es interesante que...

For me, it's interesting that...

¿Qué te pareció..?

What did you think?

los antepasados

ancestors

arragiado

deeply rooted, established

conformar

to conform

conllevar

to entail, involve

los descendientes

descendants

la herencia cultural

cultural heritage

indentificarse

to identify oneself

el mestizaje

mixture of races

el orgullo

pride, satisfaction

pertenecer

to belong to

provenir

to come from, to originate

la sangre

blood

así que...

therefore

En primer/segundo lugar...

first/second of all

Por lo tanto...

as a result

las creencias

beliefs

conservar

to conserve

la diversidad

diversity, variety

homogénio/a

...

el idioma

language

la lengua materna

mother tongue

la patria

homeland, native country

el patrimonio cultural

cultural heritage

los paisanos

countrymen

la tierra

land

a mi parecer

in my opinion

en cambio...

on the other hand

por el contrario...

on the contrary

por extraño que parezca

as odd as it may seem

Qué opinas sobre..?

What do you think about...?

Tomar en cuenta

to take into consideration

ya que...

since