Le couple franco-allemand au coeur de l'Europe

un pays

ein Land

ennemi, ennemie

feindlich

l'ennemi, l'ennemie

der Feind, die Feindin

La France et l'Allemagne ont été des pays ennemis.

Frankreich und Deutschland waren verfeindete Länder.

récent, récente

jüngste; neu

un rival, une rivaledes rivaux, des rivales

ein Rivale, eine Rivalin, Rivalen, Rivalinnen

la Grande Guerre

anderer Name für Première Guerre mondiale (1914-1918)

la Seconde Guerre mondiale

der Zweite Weltkrieg

rapprocher qn/qc

jdn./etw. näher bringen

éviter qc

etw. vermeiden

un conflit

ein Konflikt

renforcer qc

etw. verstärken

renforcer les liens politiques et économiques

die politischen und wirtschaftlichen Verbindungen verstärken

la réconciliation

die Versöhnung

le chancelier, la chancelière

der Kanzler, die Kanzlerin

le traité de l'Elysée

der Elysée-Vertrag

coopérer

zusammenarbeiten, kooperieren

un domaine

ein Bereich

un jumelage

eine Städte-/Schulpartnerschaft

l'Office franco-allemand pour la jeunesse

Deutsch-Französisches Jugendwerk (DFJW)

contribuer à qc

zu etw. beitragen

une rencontre

eine Begegnung/ein Treffen

une chaine de télévision

ein Fernsehsender

une émission bilingue

eine zweisprachige Sendung

un progrès

ein Fortschritt

un défis

eine Herausforderung

l'espace Schengen

der Schengenraum

circuler librement

sich frei bewegen

une monnaie unique

eine Einheitswährung

étudier

studieren

la mobilité

die Mobilität

le marché du travail

der Arbeitsmarkt

la réussite

der Erfolg

l'Union européenne

die Europäische Union

relever un défi

sich einer Herausforderung stellen

la souveraineté

die Staatshoheit

la solidarité

die Solidarität

la diversité

die Vielfalt