aandringen op (nalegać na)
to insist on
aanmanen tot (nawoływać do, ponaglać do, wezwać do)
to urge to
aanmoedigen tot (zachęcać do)
to encourage to
zich aanpassen aan (dostosować się do)
to adjust (to)
zich aansluiten bij (dołączyć do, przystąpić)
to join
aansturen op (dążyć do, kierować się do)
to head for, to aim at
zich abonneren op (subskrybować)
to subscribe for
afhangen van
to depend on
afleiden van (oderwać od, odwracać uwagę od)
to distract from
afreageren op (odreagować na, dać upust emocjom na, wyżywać się na)
to take (something) out on
afstemmen op (dopasować się do, dostosować, dostroić się do)
to attune to, to gear to
aftrekken van (odjąć od, potrącić od, odliczyć)
subtract from
zich afwenden van (odwracać się od)
to turn away from
afwijken van (odbiegać od, sprzeciwiać się czemuś, różnić się)
deviate from / differ from
zich afzetten tegen (buntować się przeciwko, sprzeciwiać się)
resist, oppose
anticiperen op (uprzedzać, przewidywać)
to anticipate something
bang zijn voor
to be afraid of
beloven aan
to promise someone
beginnen met
to start with
beginnen aan
to start with, embark on
bevestigen aan (przymocować, podłączyć)
attach to
bezwaar hebben tegen (niezgadzać się z)
to object to something
deelnemen aan (brać udział w)
to participate (in)
denken aan
to think about
zich ergeren aan (denerwować się na)
to be annoyed with
gehecht zijn aan (być przywiązanym do, być przymocowanym do)
to be attached to
gehoorzamen aan (być posłusznym komuś)
to obey
genieten van
to enjoy
Geven om iets/iemand (troszczyć się o)
to care about
geven aan
to give to
hopen op
to hope for
zich houden aan (przestrzegać, dotrzymywać, trzymać się,np zasad)
to stick to, to abide by
houden van
love
ingaan op (odpowiadać na)
to respond to
ingaan tegen 9sprzeciwiać się)
to defy, go against
kijken naar
to look at
lijden aan (cierpieć na)
to suffer from
luisteren naar
to listen to
nadenken over
to think about
praten over
to talk about
praten tegen
to talk to someone
praten met
to talk with
reageren op
to respond to
rekenen op
to count on
zich richten tot (adresować do, zwrócić się do)
to turn to (a person), to address
ruziën over (spierać się o, kłócić się o)
to quarrel over
schreeuwen tegen (krzyczeć do, na)
shout to
schrikken van (bać się, być zszokowanym przez)
to be startled by, shocked by
smeken om (błagać o, prosić o)
to beg for
sturen aan, naar
to send to
twijfelen aan (wątpić, kwestionować)
to doubt, to question something
twijfelen over (wątpić w, wzbudzać wątpliwości co do)
to doubt about
uitkijken voor (uważać na)
to watch out for
vergelijken met
to compare with
verliezen van (przegrywać względem, utracić)
lose to
verslaafd zijn aan
to be addicted to
zich verzetten tegen (opierać się)
to resist
verzoeken om (prosić o)
to request
zich voegen naar (przystosować, dostosować się do)
to accommodate to, adjust to
vragen aan (prosić o)
to ask to
vragen naar (zapytać o)
to enquire about, to ask for (someone)
vragen om (prosić o)
to ask for a favour
vrezen voor
to fear for, to worry about (something)
wachten op
to wait for
zich wenden tot (zwracać się do)
to turn to
werken aan iets
to work on something
wijzen op
to point at
zeggen tegen (mówić do)
to say to
zoeken naar
to look for
zorgen voor
to take care of