It it is necessary
si es necesario
right there
ahi mismo
the first one
en el primero
I am going to examine your teeth
voy a examinarle los dientes
open the mouth
abra la boca
where is the pain
donde le duele
where does it hurt you
donde le duele a Ud
here or here
aqui o aqui
It appears to me the root has died
me parece que murio la raiz
for to verify
para comprobarlo
I am going to take an x ray
voy a sacarle una radiografia
It it is necessary
si es necesario
I'll do a root canal(I'll make a filling of the root)
Le hago un empaste de la raiz
Filling of the root
empaste de la raiz
can I ask you something doctor
puedo preguntarle algo, doctor
are you pulling the tooth
hay que arrancarme la muela
of course not
claro que no
poner
to put, to place
don't be nervous
no se ponga Ud. nerviosa ponga (poner to put, place) don't put you nervous ne se ponga Ud. nerviosa
Your teeth are in good condition
sus dientes estan en buenas condiciones
you have little cavities
tuvo pocas caries
the gums are healthy
les encias estan sansa
it appears you take good care of your teeth
parece que cuida muy bien de los dientes
to take care of
cuidarcuidar de (to look after)