?la parte del cuerpo
K�rperteil
el cuerpo
K�rper
mantenerse en forma
in Form bleiben
mantener
aufrechterhalten
el adverbio
Adverb
el imperativo
Imperativ, Befehlsform
la per�frasis verbal
Umschreibung mit einem Verb
estar en forma
in Form sein
la cabeza
Kopf
la nariz
Nase
la boca
Mund
el diente
Zahn
la espalda
R�cken
la oreja
Ohr
el pecho
Brust, Brustkorb
el brazo
Arm
el dedo
Finger
el dedo del pie
Zehe
la pierna
Bein
el adolescente, la adolescente
Jugendliche, Jugendlicher
huasteco, huasteca
huaxtekisch
el metro
Meter
la tonelada
Tonne
el monolito
Monolith, Steinblock
la Isla de Pascua
Osterinsel
el idioma
Sprache
arrogante
arrogant, �berheblich
ser el ombligo del mundo
der Nabel der Welt sein
el ombligo
Nabel
No me entra en la cabeza
Das geht mir nicht in den Kopf.
qudarse con la boca abierta
mit offenem Mund dastehen
hay que tener mucho ojo
man muss sehr vorsichtig sein
meter la pata
ins Fettn�pfchen treten
raramente
selten
el h�bito
Gewohnheit
la salud
Gesundheit
con tiempo
in Ruhe
el dulce
S��igkeit
habitualmente
gew�hnlich
solamente
nur
frecuente
h�ufig
tratarse de
sich handeln um
con los pies separados
mit ge�ffneten Beinen
el respaldo
R�ckenlehne
girar
sich drehen
lento, lenta
langsam
hasta sentir...
bis Sie ... sp�ren
la tensi�n
Spannung
el m�sculo
Muskel
respirar
atmen
profundo, profunda
tief
la posici�n inicial
Ausgangsposition
tocar
ber�hren
estirarse
sich ausstrecken, sich strecken
hacia delante
nach vorne
mantener la posici�n
die Position halten
el brazo extendido
der ausgesteckte Arm
levantar
hochheben, heben
bajar
senken
ponerse de pie
aufstehen, sich hinstellen
relajar
lockern, entspannen
flexionar
beugen
el codo
Ellenbogen
hacer presi�n
Druck aus�ben, dr�cken
la declaraci�n de amor
Liebeserkl�rung
la piel
Haut
las narices
Nase
la cintura
Taille
la belleza
Sch�nheit
la escuela secundaria
weiterf�hrende Schule
modesto, modesta
einfach, bescheiden
empezar a
anfangen zu
ganarse la vida
seinen Lebensunterhalt verdienen
ganar
verdienen
la dise�adora, el dise�ador
Designer, Designerin, Zeichner, Zeichnerin
la ilustradora, el ilustrador
Illustrator, Illustratorin
participar, participar en
teilnehmen, teilnehmen an
el solado
Soldat
el bailar�n, la bailarina
T�nzer, T�nzerin
el torero, la torera
Stierk�mpfer, Stierk�mpferin
en general
im Allgemeinen
feliz
gl�cklich
conventirse en
sich verwandeln in, werden
el millonario, la millonaria
Millon�r, Millon�rin
el mundo hispano
spanischsprachige Welt
dejar de
aufh�ren etwas zu tun
acabar de
gerade etwas getan haben
la bicicleta est�tica
Hometrainer
seguir
weiterhin etwas tun
el colesterol
Cholesterin
llevar tres meses
seit drei Monaten etwas tun
volver a
etwas wieder tun
la dieta
Di�t
arriba
oben
seguir sin
etwas weiterhin nicht tun
reescribir
neu schreiben, umschreiben
el gimnasio
Fitness-Studio
hacer ejercicio
trainieren, Sport treiben
el medicamento
Medikament
sentirse
sich f�hlen
comer de manera poco sana
sich nicht sehr gesund ern�hren
la manera
Art und Weise
sano, sana
gesund
la hamburguesa
Hamburger
la temporada
Saison
el horario de trabajo
Arbeitszeit
la incorporaci�n
Eingliederung
el mundo laboral
Arbeitswelt
obligar, obligar a
zwingen zu
fuera de casa
au�er Haus
hasta hace pocos a�os
bis vor wenigen Jahren
la dieta mediterr�nea
Ern�hrung der Mittelmeerl�nder
la dieta
Ern�hrung
basarse en, basar en
basieren auf
la modernidad
Moderne
la facilidad
Leichtigkeit
la conversaci�n
Konversierungsm�glichkeit
hacer
lassen, machen
dr�stico, dr�stica
drastisch
en una proporci�n importante
in hohem Ma�e
la proporci�n
Proportion, Verh�ltnis
la pasta
Nudeln
la grasa
Fett
aumentar
zunehmen, ansteigen
el cerdo
Schwein
congelado, congelada
tiefgek�hlt
llamado, llamada
sogennant
la comida basura
Fastfood
la basura
M�ll
el refresco
Erfrischungsgetr�nk
el estudio
Studie, Untersuchung
el instituto del Consumidor
Verbraucherzentrale
alimentarse
sich ern�hren
combinar
kombinieren
contribuir a
beitragen zu
equilibrado, equilibrada
ausgewogen, ausgeglichen
seguir igual
gleich bleiben
el agua del grifo
Leitungswasser
dormir la siesta
Mittagsschlaf halten
en la comidas
zu den Mahlzeiten
dar su opini�n
seine Meinung �u�ern
la oponi�n
Meinung
me parece que
mir scheint ...
seg�n mi experiencia
meiner Erfahrung nach
la receta de cocina
Kochrezept
la guacamole
Avocadocreme
deducir
erschli�en, herleiten
pelar
sch�len
picar
hacken, zerkleinern
batir
schlagen
el aguacate
Avocado
maduro, madura
reif
la cebolla
Zwiebel
el diente de ajo
Knoblauchzehe
el chile
Chili, Cayennepfeffer
el cilantro
Koriander
el pimienta
Pfeffer
fino, fina
fein
el trozo
St�ck
quitar
entfernen
el hueso
Obststein, Stein
el ingrediente
Zutat
al agusto
nach belieben
cremoso, cremosa
cremig
todo junto
alles zusammen
la batidora
Mixer
servir
servieren
el nacho de ma�z
Mais-Chip
en vez de
anstatt