persuasive
(Someone with your persuasive skills could be great at sales or marketing.)
????????????
under the circumstances
(That's the only circumstance under which you would drive.)
??? ???????????????
get on well
??????, ???????? ????? ????
regret
(It's probably my biggest regret in high school...)
?????????, ????????, ????????????
sibling rivalry
(A little sibling rivalry isn't such a bad thing, especially between adopted boys.)
????????????? ??????? ? / ??? ?????? ????? ?????, ??????? ????????
resemble
(These girls resemble anyone you know?)
????????, ????? ????????
difine
(How you deal with this will define your career.)
??????????
unequal
(child may feel that he getting an unequal amount of parental atention)
????????
censorship
(That raised the delicate issue of censorship.)
???????
disease
(I guess I have this thing called Wilson disease.)
???????, ???????????
homelessness
(We don't have to tolerate homelessness and many other social ills.)
???????????
demonstration/protest (against smt)
???????????? ???????
nuclear weapon
(It can assemble a nuclear weapon at short notice - within one week.)
??????? ??????
bring up (a child)
(No, feeling the need to bring up her name in random conversations.)
???????????, ???????, ????????? (??????); ???????? (????????), ?????????
break in
(If this is her place, I helped you break in.)
1) ??????????? ? ????????; 2) ?????????, ???????????
be up
(So I got to be up at night.)
??????????; ???? ????????????; ???????????.
rain cats and dogs
(I have to go even if it rains cats and dogs.)
???? ??? ?? ?????
gravy train
(Well, I'm sorry, but this is the gravy train, and it's leaving the station right now.)
?????? ??????
once in a blue moon
(Every once in a blue moon, something extraordinary happens...
Like liking a drink, or dressing up in girls' clothes once in a blue moon.)
????? ?????
smell a rat
(Too big and Silva will smell a rat.)
????? ????????
eat like a horse
(He eats like a horse, doesn't he?)
????? ?????? ???????
consequence (s) (of global warming)
???????????
devious
(I have to say it was a pretty devious plan.)
??????, ????????
award
(I really think you deserve this award.)
???????, ??????????
be over the moon
(She was over the moon about/with her new bike.)
???? ?? ??????? ???? ?? ???????
be down in the dumps
(I think she's a little down in the dumps.)
????????, ???? ? ?????? ??????????
blow your top
(She blows her top when she realises her charger wasn't taken.)
????????? ? ?????????
be on edge
(I'd be on edge, too, if my marriage were having problems.)
??????????, ???? ?? ?????, ???? ????????????
something gets on your nerves
(This time-travel stuff really gets on your nerves.)
????????? ?? ?????
be green with envy
(Look who's green with envy now?)
?????????? ?? ???????
lose face
(But I can't tell her that, because then I lose face.)
??????? ????? ? ?????
tear your hair out
(She's been tearing her hair out over the final chapter of her novel for the last month.)
????? ?? ???? ??????
suppose
(Well, l suppose I could talk to Barrington.)
????????????
access
(That's not wide enough for disabled access.)
??????, ??????
ambassador
(I appreciate you seeing me, ambassador.)
?????, ?????????????
cabbage
(Tom likes all vegetables except cabbage.)
???????? ???????
elate
(His parents were elated when they've heard that he has got a job.)
????????? ??????????, ????????, ????????????
sailor
(A sailor is at sea much of the time.)
??????, ?????
coop
(Debbie was a suicidal chicken who never left her coop.)
????????
fly the coop
(The prisoner was able to fly the coop when the guard was not looking.)
???????, ???????, ?????????
starvation
(It's another disease we don't have in Moscow: starvation.)
?????, ?????????
corpse
(The last corpse was decomposing by the time I took a scalpel to it.)
????, ???????
ran out
(In fact, that money ran out six weeks ago.)
???????????, ?????????????