expressions_031

breathe in air *We hiked along the trail, breathening in the fresh air.

공기를 마시다 *우리는 신선한 공기를 마시며 산책로를 따라 걸었습니다.

get a shot *Where can I get a flu shot?

주사를 맞다 *독감예방접종은 어디 가서 맞나요?

set a watch to ~ *I usually set my watch to the destination time as soon as I get on my plane.

~의 시간에 시계를 맞추다 *저는 보통 비행기에 타자마자 목적지 시간에 맞도록 시계를 맞춥니다.

fasten / buckle (up) / put on a seatbelt *Everyone, fasten / buckle (up) / put on your seatbelts.

벨트를 매다 *모두 안전벨트를 매세요.

take a pill *That evening, I took aspirin before bed.

약을 먹다, 복용하다 *그날 저녁 나는 잠자리에 들기 전에 아스피린을 먹었습니다.

put / apply cream on ~ *I put / apply this cream on my face every night before bedtime.

~에 연고/크림을 바르다 *저는 이 크림을 매일 저녁 취침 전에 얼굴에 바릅니다.

put a nail in ~ *Don't put nails in the walls.

~에 못을 박다 *벽에 못을 박지 마세요.

take a lesson *I took piano lessons when I was little.

강습을 받다 *어렸을 때 피아노 강습을 받았습니다.

take ~'s words *Don't take his words seriously.

말을 받아들이다 *그 사람의 말을 심각하게 받아들이지 마세요.

break a habit *I know I should break that habit.

습관을 버리다 *저도 그 습관을 버려야 한다는 것을 알고 있습니다.

buy time *It seems to me (that) they're trying to buy time.

시간을 벌다 *저쪽에서 시간을 벌려고 하는 것 같아요.

set an example *Parents should set good examples for their children.

모범을 보이다 *부모는 아이들에게 좋은 모범을 보여 주어야 합니다.

put a band-aid *For a minor cut, clean it up and put a band-aid on it.

반창고를 붙이다 *살짝 베인 상처는 물로 씻은 후 일회용 반창고를 붙여 주세요.

clear schedule *I'll clear my schedule for the weekend.

일정을 비우다 *주말 일정을 비워 두겠습니다.

take A off B *Please take my name off your mailing list.

~을 빼다 / 삭제하다 *귀사의 메일 발송 명단에서 제 이름을 빼 주세요.

skip a meal / go without a meal *I usually skip / go without lunch.

식사를 생략하다/거르다 *저는 보통 점심은 생략합니다.

set ~ *How do you set the language of the new iPod player?

~을 설정하다 *새로 나온 아이팟의 언어를 어떻게 설정합니까?

do one's nail *I do my nails once a week.

손톱을 손질하다 *나는 일주일에 한 번씩 손톱을 손질합니다.

build / earn / gain a reputation *Over the years, we have built / earned / gained a reputation as a manufacturer of high-quality PCs.

명성을 쌓다 *지난 수년 동안 저희는 고품질의 PC업체로서 명성을 쌓아 왔습니다.

keep a diary *Do you keep a diary?

일기를 쓰다 *일기 쓰세요?

take ~ *I'll take your temperature and blood pressure.

체온을 재다 *체온과 혈압을 재겠습니다.

set a rule *If you buy your teen a cell phone, set clear rules about using it.

규칙을 정하다 *십대 자녀에게 휴대전화를 사 줄 경우 명확한 규칙을 정하십시오.

remove / take off one's makeup *I always remove my makeup before I exercise.

화장을 지우다 *저는 운동하기 전에는 항상 화장을 지웁니다.

make a deadline *I don't think I can make the deadline.

마감 시간을 지키다 *마감시간을 지킬 수 없을 것 같습니다.

set a trend *This camera is forecast to set a new trend for compacts.

유행/흐름을 만들어내다 *이 카메라는 소형 카메라 시장에 새로운 유행을 창출할 것으로 보입니다.

drop a charge *I'm going to drop the charges against him.

소송을 취하하다 *그 사람에 대한 소송을 취하하려고 합니다.

make a hit *This album will make a big hit.

히트 치다 *이 앨범은 크게 히트 칠 것입니다.

take ~ *Take Olympic Highway to Jamsil.

도로를 타다 *올림픽 고속도로를 타고 잠실까지 가십시오.

wear / be in the cast *You'll have to wear / be in the cast for six weeks.

깁스하다 *6주 동안 깁스를 해야 합니다.

make a copy *Can you make two copies of this?

복사 하다 *이것을 두 부만 복사해 줄래요?

give / throw a party *We're planning to give / throw a farewell party for John.

송별회를 하다 / 열다 *존을 위해서 송별회를 하려고 합니다.

have a drink *Let's go and have a drink.

술을 하다 *어디 가서 술 한잔 합시다

make an appointment *I want to make an appointment.

예약하다 *(병원에서) 예약하려고 하는데요.

make a deposit *I want to make a deposit.

입금하다 *은행에서 입금을 하려고 합니다.

make a call *I have some calls to make.

전화하다 *몇 군데 전화할 데가 있습니다.

take / make a turn *Take a left turn at the next intersection.

회전하다 *다음 사거리에서 좌회전하세요.

wear makeup *She wears heavy makeup.

화장하다 *그녀는 화장을 짙게 합니다.

ace *I aced my math test today.

만점 맞다 *오늘 수학 시험에서 만점 맞았어요.

price *In my opinion, Apple priced the product too high.

~의 가격을 정하다 *제 생각에는 애플 사가 그 제품의 가격을 너무 높게 정한 것 같습니다.

snack on *I usually snack on nuts and dry fruits at night.

~을 간식으로 먹다 *나는 보통 간식으로 밤에 견과류나 말린 과일을 먹습니다.

nurse *She nursed the sick puppy back to health.

간호하다 *그녀는 병든 강아지를 잘 간호해서 건강을 되찾게 해 주었습니다.

fork *From there, walk north until the path forks. Take the right fork.

길이 갈라지다 *그 지점에서 북쪽으로 길이 두 갈래로 갈라지는 지점까지 가십시오. 그리고 오른쪽 길로 가십시오.

spy on *I think my boss is spying on me.

~을 감시하다 *상사가 몰래 나를 감시하고 있는 것 같아요.

wolf down *He wolfed down his breakfast.

~을 게걸스럽게 먹다 *그는 아침을 걸신들린 듯 먹어 치웠다.

golf *Do you golf?

골프 치다 *골프 치세요?

air (out) *Let's open the windows to air (out) the house.

~의 공기를 환기시키다 *창문을 열고 집안 공기를 환기시킵시다.

land *She landed a job at a foreign bank last month.

직장을 구하다, 따내다 *그녀는 지난달에 외국계 은행에서 일자리를 구했습니다.

snake *From there, a narrow trail snakes its way to the top of the mountain.

굽이쳐/꼬불꼬불 가다 *거기서부터는 작은 산길이 꼬불꼬불 정상까지 이어집니다.

paint *You paint well!

그림을 그리다 *그림 잘 그리시네요!

mushroom / crop up / spring up *Over the past years, Internet fan sites of Korean TV dramas have mushroomed / cropped up / sprung up in Japan.

~이 급격히 증가하다, 우후죽순으로 생기다 *일본에선 지난 몇 년간 한국 드라마 팬사이트가 급격히 늘어났습니다.