relations with other countries
Beziehungen zu anderen Staaten
strained relations
gespannte Beziehungen
normalization of relations
Normalisierung der Beziehungen
diplomatic relations / ties
die diplomatischen Beziehungen
sever / re-establish
abbrechen / wiederherstellen
international affairs
die internationale Politik
international organizations
internationale Organisationen
the international community
die V�lkergemeinschaft
the International Monetary Fund (IMF)
der lnternationale W�hrungsfonds
foreign policy / foreign affairs
(die) Au�enpolitik
statesman [-men] - statesmanship
Staatsmann - Staatskunst
state visit
Staatsbesuch
summit meeting
Gipfeltreffen
diplomacy
(die) Diplomatie
shuttle diplomacy in the Middle East
Pendeldiplomatie im Nahen Osten
diplomatic recognition
diplomatische Anerkennung
diplomat
Diplomat(in)
ambassador - embassy
Botschafter(in) - Botschaft
the German embassy ['en1b9si] in Paris
die deutsche Botschaft in Paris
envoy
Gesandter / Gesandtin
special envoy
Sonderbeauftragte(r)
mission
Mission
a diplomat on a secret mission
ein Diplomat in geheimer Mission
ally
Verb�ndeter; B�ndnispartner
the US and its allies
die USA und ihre Alliierten
the Allied forces in Europe
die alliierten Streitkr�fte in Europa
alliance
B�ndnis; Allianz
nonaligned nations
blockfreie Staaten
sovereign - sovereignity
(Staat) souver�n - Souver�nit�t
territorial claims
territoriale Anspr�che
foreign secretary - Foreign Office
Aussenminister - Aussenministerium UK
secretary of state - State Department
Aussenminister - Aussenministerium USA
foreign minister - foreign mir?istry
Aussenminister - Aussenministerium (anderer Staaten)
border / frontier
Grenze (zwischen Staaten)
the Belgian border / frontier
die belgische Grenze
border/ frontier disputes
Grenzstreitigkeiten
cross th border / frontier
die Grenze �berqueren
border clashes / conflicts
Grenzkonflikte
crisis pl. crises
Krise
a political solution to the crisis
eine politische L�sung der Krise
dispute
Streit(igkeit); Auseinandersetzung
The dispute might escalate.
Der Streit k�nnte eskalieren.
armed intervention
bewaffnete Intervention
economic sanctions
Wirtschaftssanktionen
embargo Pl. embargoes
Embargo
impose / lift an embargo
ein Embargo verh�ngen /aufheben
intermediary
Vermittler(in); Mittelsmann /-person
mediate (in) a conflict
in einem Konflikt vermitteln
mediator
Verm�ttler(in)
appeasement policy (towards)
Beschwichtigungspolitik (gegen�ber)
reduce tensions
(die) Spannungen abbauen
peace plan
Friedensplan
settle a conflict
einen Konflikt beilegen
negotiate
verhandeln
negotiate a treaty
einen (Staats-)Vertrag aushandeln
negotiations
Verhandlungen
achieve a breakthrough
einen Durchbruch erzielen
reach a compromise
einen Kompromiss erzielen
issue a communiqu�
ein Kommuniqu� ver�ffentlichen
agreement
Abkommen
a cease-fire agreement
ein Wa?enstillstandsabkommen
reach an agreement
zu einer Einigung gelangen
accord
Abkommen
sign a peace accord
ein Friedensabkommen unterzeichnen
the UN peacekeeping forces
die UNO-Friedenstruppen
(nuclear) nonproliferation treaty
Atomwaffensperrvertrag
disarmament conference
Abr�stungskonferenz
pursue a policy of d�tente
eine Politik der Entspannung verfolgen
free trade (area)
Freihandel(szone)
trade barriers / barriers to free trade
Handelshemmnisse; Handels-Schranken
trading partner
Handelspartner
the European Union (EU)
die Europ�ische Union
apply for membership in the EU
die EU-Mitgliedschaft beantragen
enlargement of the EU
EU-Erweiterung
the Single European Market
der Europ�ische Binnenmarkt
European Monetary Union (EMU)
Europ�ische W�hrungsunion (EWU)
foreign aid - development aid
Auslandshilfe - Entwicklungshilfe
developing [d1'velapn]] country
Entwicklungsland
newly industrializing country (NIC)
Schwellenland
The United Nations / UN
die Vereinten Nationen / UNO
Security Council
Sicherheitsrat (der UNO)
General Assembly
(UNO) Vollversammlung
secretary-general
Generalsekret�r
UN rsolution
UNO-Beschluss